nòngqiǎofǎnzhuō

弄巧反拙

拼音 nòng qiǎo fǎn zhuō 怎么读

注音 ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄈㄢˇ ㄓㄨㄛ

弄巧反拙的意思

折叠展开

见“弄巧成拙”。

出处明・程登吉《幼学琼林》第二卷:“西子捧心,愈见增妍;丑妇效颦,弄巧反拙。”

用法作谓语、宾语、定语;用于批评场合。

例子欧阳山《苦斗》:“这真是好人难做——弄巧反拙呀!”

弄巧反拙的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“弄巧成拙”。见“弄巧成拙”条。

【典故】

此处所列为“弄巧成拙”之典故说明,提供参考。马祖道一,俗姓马,世人称为马祖,是中国禅宗史上最有声望的人物之一。马祖的禅法主要围绕著人达到觉悟解脱的心性依据和应当如何对待修行的问题。马祖以“平常心是道”、“即心是佛”大力弘扬禅风。马祖除了上堂示众的普说之外,对众多弟子采取灵活多样的教诲引导方法。在《五灯会元》中有一段记载马祖和庞居士的对话,大意是说马祖对庞居士自认为已经领悟本来面目,没有表示认可,只是眼睛往下看;对于说自己善弹无弦之琴表示默许,所以将眼睛往上看。马祖以动作回答,让庞居士自己省悟。庞居士觉得自己本想卖弄聪明,结果反而做了蠢事,实在是弄巧成拙。后来“弄巧成拙”被用来比喻枉费心机。

【书证】

  • 01.《里语征实・卷下・弄巧反拙》:“谚云:『墨鱼吐墨,弄巧反拙。』盖墨鱼性巧,每聚游辄吐墨自覆,人即迹墨水捕之。”

弄巧反拙的翻译

折叠展开
  1. the widow and her little maidens(overshoot oneself)

弄巧反拙字义分解

折叠展开

读音(nòng,lòng), 廾部,共7画

㈠ 弄 [ nòng ]

①. 玩耍,把玩。 如: 摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

②. 做,干。 如: 弄假成真。弄明白。

③. 设法取得。 如: 弄点钱花。

④. 搅扰。 如: 这事弄得人心惶惶。

⑤. 耍,炫耀。 如: 搔首弄姿。

⑥. 不正当地使用。 如: 弄权。弄手段。捉弄。

⑦. 奏乐或乐曲的一段、一章。 如: 弄琴。梅花三弄。

⑧. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

㈡ 弄 [ lòng ]

①. 方言,小巷,胡同。 如: 弄堂。里弄。

读音(qiǎo), 工部,共5画

①. 技能好,灵敏。 如: 巧妙。巧思。巧劲。巧干(gàn )。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。

②. 美好。 如: 巧笑(指美好的笑貌)。

③. 虚伪(特指语言)。 如: 巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。

④. 恰好。 如: 巧合。巧遇。恰巧。

读音(fǎn), 又部,共4画

①. 翻转,颠倒。 如: 反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

②. 翻转的,颠倒的,与“正”相对。 如: 正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

③. 抵制,背叛,抗拒。 如: 反霸。

④. 和原来的不同,和预感的不同。 如: 反常。

⑤. 回击,回过头来。 如: 反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

⑥. 类推。 如: 举一反三。

读音(zhuō), 手部,共8画

①. 笨,不灵巧。 如: 笨拙。弄巧成拙。拙劣。

②. 谦辞,称自己的。 如: 拙作。拙见。拙笔。拙著。