āihóngbiàn

哀鸿遍地

拼音 āi hóng biàn dì 怎么读

注音 ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ

繁体 哀鴻遍地

哀鸿遍地的意思

折叠展开

比喻到处都是流离失所的灾民。

出处黄侃《水龙吟・秋花》词:“天涯吟望,哀鸿遍地,都成秋侣!”

用法主谓式;作定语;形容灾民很多。

例子天涯吟望,哀鸿遍地,都成愁侣。黄侃《水龙吟·秋花》词

谜语 《千里饿殍图》 (谜底:哀鸿遍地)

哀鸿遍地的详细解释

折叠展开

【释义】

即“哀鸿遍野”。见“哀鸿遍野”条。

【典故】

此处所列为“哀鸿遍野”之典故说明,提供参考。“哀鸿遍野”是由《诗经・小雅・鸿鴈》:“鸿鴈于飞,哀鸣嗷嗷”两句句义扩大而来,原意是找不到栖身之所的鸿鴈,悲伤哀痛地鸣叫。又根据〈诗序〉所写,〈鸿鴈〉一诗是用来赞美周宣王,因为在当时“万民离散,不安其居,而能劳来还定安集之。至于矜寡,无不得其所焉”,而周宣王中兴周朝,让流离失所的人民得以安居乐业,所以“鸿鴈于飞,哀鸣嗷嗷”又引申为形容流离失所的难民,呻吟呼救的悲惨景况。后来就用“哀鸿”比喻流离失所的灾民。“哀鸿遍野”这句成语就从这里演变而出,用来比喻到处都是流离失所的难民。如清代汤斌〈睢沐二邑秋灾情形疏〉:“历年灾患频仍,黎民涂炭,今春卖儿卖女者,有售无受,以故哀鸿遍野。”

【书证】

  • 01.清・黄侃〈水龙吟・御沟空觅啼红〉词:“天涯吟望,哀鸿遍地,都成愁侣!”

哀鸿遍地的翻译

折叠展开
  1. starving people fill the land(disaster victim everywhere)

哀鸿遍地字义分解

折叠展开

读音(āi), 口部,共9画

①. 悲痛。 如: 悲哀。哀求。哀叹。哀鸣。哀思。哀鸿遍野(“哀鸿”,哀鸣的大雁;喻到处都是呻吟呼号,流离失所的灾民)。哀艳(诗文凄测动人而华丽)。

②. 悼念。 如: 哀悼。默哀。

③. 旧时称死去母亲。 如: 哀子(a.母丧而父存;b.古称居父母丧的人)。

鸿

读音(hóng), 鸟部,共11画

①. 大雁。 如: 鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪(喻往事遗留的痕迹)。

②. 大。 如: 鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。

③. 指书信。 如: 来鸿。

④. 姓。

读音(biàn), 辵部,共12画

①. 全面,到处。 如: 遍历(周游)。遍布。遍及。遍野。普遍。

②. 量词,次,回。 如: 看了三遍。

读音(dì,de), 土部,共6画

㈠ 地 [ dì ]

①. 人类生长活动的所在。 如: 地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

②. 地球或地球的某部分。 如: 地质。地壳。

③. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。 如: 陆地。地下。

④. 地球表面的土壤。 如: 土地。田地。地政。地主。

⑤. 地球上的一个区域。 如: 地区。此地。

⑥. 建筑材料铺成的平面。 如: 地板。地毯。

⑦. 所在空间或区域的部位。 如: 地点。目的地。

⑧. 人在社会关系中所处的位置。 如: 易地以处。

⑨. 表示思想或行动的某种活动领域。 如: 见地。境地。心地。

⑩. 底子。 如: 质地。

㈡ 地 [ de ]

①. 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语。 如: 慢慢地走。