yīsībùguà

一丝不挂

拼音： yī sī bù guà 怎么读

注音： ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ

繁体： 一絲不掛

一丝不挂的意思

折叠展开

原为佛家语；比喻没有尘世俗念的丝毫牵挂。现形容赤身裸体。

出处：宋・黄庭坚《僧景宗相访寄法王航禅师》：“一丝不挂鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”

用法：主谓式；作谓语、定语；含贬义。

例子：鲁迅《故事新编 起死》：“全身赤条条的一丝不挂。”

正音：“不”，读作“bù”，不能读作“hū”。

辨形：“挂”，不能写作“桂”。

歇后语： 1. 无弦的琵琶 —— 一丝不挂
2. 浴室里洗澡 —— 一丝不挂

谜语： 1. 光头 （谜底：一丝不挂）
2. 空线轴 （谜底：一丝不挂）
3. 无弦琴 （谜底：一丝不挂）

一丝不挂的详细解释

折叠展开

【释义①】

①赤身裸露。《宋・杨万里・清晓洪泽放闸四绝句四首之一》：“放闸老兵殊耐冷，一丝不挂下冰滩。”亦泛指无所牵累，不为尘俗所牵累。《宋・苏轼・赠虔州慈云寺鉴老诗》：“遍界难藏真薄相，一丝不挂且逢场。”或作“寸丝不挂”、“寸丝不挂”。

②钓杆上一条钓丝都不挂。《宋・黄庭坚・僧景宣相访寄法王航禅师诗》：“一丝不挂鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”

【释义②】

了无牵挂。语出《楞严经》：“一丝不挂，竿木随身。”意思是钓鱼人虽然钓竿随身，钓丝上空无一物。《宋・黄庭坚〈僧景宣相访寄法王航禅师〉诗》：“一丝不挂鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”比喻人虽活于世上，当无所牵挂，不为尘俗所牵累。《宋・苏轼〈赠虔州慈云寺鉴老〉诗》：“遍界难藏真薄相，一丝不挂且逢场。”后将钓丝转为布丝，一丝不挂遂指赤身裸露。《宋・杨万里〈清晓洪泽放闸四绝句〉四首之一》：“放闸老兵殊耐冷，一丝不挂下冰滩。”或作“寸丝不挂”、“寸丝不挂”。

【释义③】

(1)赤身裸露。《见宋・杨万里〈清晓洪泽放闸四绝句〉诗四首之一》：“放闸老兵殊耐冷，一丝不挂下冰滩。”亦泛指无所牵累，不为尘俗所牵累。《宋・苏轼〈赠虔州慈云寺鉴老〉诗》：“遍界难藏真薄相，一丝不挂且逢场。”或作“寸丝不挂”、“寸丝不挂”。(2)钓杆上一条钓丝都不挂。《宋・黄庭坚〈僧景宣相访寄法王航禅师〉诗》：“一丝不挂鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”

一丝不挂的翻译

折叠展开
  1. in/wearing one's birthday clothes（have nothing on; birthday suit; do not have a stitch on）
  2. 一糸(いっし)もまとわない
  3. нагишом（в чём мать родила）
  4. tout nu

一丝不挂成语接龙

折叠展开

“挂”字开头的成语接龙(顺接)

“一”字结尾的成语接龙(逆接)

一丝不挂字义分解

折叠展开

一

读音（yī）， 一部，共1画

①. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

②. 纯；专。 如: 专一。一心一意。

③. 全；满。 如: 一生。一地水。

④. 相同。 如: 一样。颜色不一。

⑤. 另外的。 如: 蟋蟀一名促织。

⑥. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性。 如: 算一算。试一试。

⑦. 乃；竞。 如: 一至于此。

⑧. 部分联成整体。 如: 统一。整齐划一。

⑨. 或者。 如: 一胜一负。

⑩. 初次。 如: 一见如故。

⑪. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

查看详细解释

丝

读音（sī）， 一部，共5画

①. 蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料。 如: 蚕丝。丝绸。缂（kè）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”）。

②. 像丝的东西。 如: 铁丝。菌丝。肉丝。游丝。

③. 计量单位名，10忽是1丝，10丝是1毫。

④. 表示极少或极小的量。 如: 一丝不差。 一丝笑容。

⑤. 绵长的思绪或感情。 如: 情丝。愁丝。

⑥. 指弦乐器。 如: 丝竹（琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器）。

查看详细解释

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

查看详细解释

挂

读音（guà）， 手部，共9画

①. 悬吊。 如: 悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

②. 牵记，牵连，牵累。 如: 牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

③. 登记。 如: 挂号。挂失。

④. 切断电话，也指打电话。 如: 给小张挂个电话。

⑤. 钩住。 如: 衣服被钉子挂住了。

⑥. 物体表面蒙上或糊着。 如: 脸上像挂了一层霜。

⑦. 量词，多用于成套或成串的东西。 如: 一挂珠子。

查看详细解释

一丝不挂相关成语

折叠展开
一索得男一身二任一谦四益一喷一醒一匡天下一轨同风 世掌丝纶一丝半粟风丝不透青丝白马治丝益棼蛛丝尘网 通脱不拘无幽不烛临难不顾兵不污刃不敢自专衣食不周