国学网 >历史百科>四库百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格的大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 终南县

    西魏分盩厔县置,寻废。唐武德二年(619) 复置,属雍州。治所在今陕西周至县东终南镇。贞观八年 (634) 又废。北宋大观元年 (1107)复置,为清平军治。元至元初废。古县名。唐武德二年(619年)

  • 思招赛

    【介绍】:明云南土官。思任发次子。正统间任发兵变败走,长子机发以穷困乞入朝谢罪,先遣招赛入贡。帝命遣还云南安置。后以所属谋叛,仍命入京,隶锦衣卫为头目。终以思机发之变被杀。

  • 遫僕

    读音:Chìpú历史上罕见复姓。《郑通志·氏族略》收载。其注云: “汉校尉遫仆多。见 《霍去病传》。”查《史记》无“遫仆多”者,有“仆多”其人; 又,或当“遬濮”之讹?《汉书·霍去病传》载

  • 倚檐映读

    源见“孙康映雪”。喻贫士勤学苦读。《玉支玑》三回:“倚檐映读光逾蜡,扫石烹尝味胜泉。”

  • 卫将军

    官名。西汉初为将军名号之一,统兵征战,事讫即罢。文帝即位,拜宋昌为之,总领南、北军,始成为重要武职,其后屡典京城、皇宫禁卫军队。东汉位次于大将军、骠骑将军、车骑将军,秩万石,位亚三公。开府置官属。魏、

  • 齐和帝

    488—502即萧宝融。南朝齐皇帝。公元501—502年在位。字智昭。明帝第八子。永元元年(499)封南康王,出为荆州刺史。次年,长史萧颖胄奉之举兵,假雍州刺史萧衍使持节、都督前锋诸军事。衍上表劝进。

  • 郢中吟

    比喻高雅的诗作。高适《同郭十题杨主簿新厅》:“多君有知己,一和郢中吟。”

  • 浣沙溪

    即浣江。今浙江浦阳江流经诸暨市南苎萝山附近河段。

  • 俄布笼

    黎语音译,意为“家族长”或“大房”。解放前海南岛保亭、乐东、白沙3县毗邻地带的“合亩”(一种原始家族公社残余组织,详见“合亩制”)头人称谓。亦称“畏雅”,意为“犁第一道田路的老人”。汉称“亩头”。通常