相和歌辞·铜雀台

相和歌辞·铜雀台朗读

日斜漳浦望,风起邺台寒。
玉座平生晚,金尊妓吹阑。
舞馀依帐泣,歌罢向陵看。
萧索松风暮,愁烟入井阑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

相和歌辞·铜雀台译文及注释

《相和歌辞·铜雀台》是唐代郑愔所作的一首诗词,描述了一个萧索凄凉的景象。

中文译文:
太阳西斜映漳浦,风起耒阳台凛冽寒。玉座临晚生颓倦,金尊的妓女开始吹起长笛。舞罢后,她们依偎在帐篷里哭泣,歌曲也悄悄地结束朝向陵墓眺望。松风在黄昏时分荒凉地呼啸,忧伤的烟雾笼罩着井边。

诗意和赏析:
这首诗描绘了铜雀台的景色和氛围。太阳西斜时,诗人从漳浦望向远方,察觉到风起时,邺台上的寒意凛冽。诗中描写了玉座上的人已经老去,逐渐疲倦,而金尊上的妓女开始吹起长笛,这也许是象征着萧条和寂寞。

诗人接着描述了妓女舞蹈后的场景,她们依偎在帐篷里哭泣,歌曲也在陵墓前渐渐消失。整个景色显得萧索,松风在夕阳下叹息,悲伤的烟雾笼罩着井墙。这种凄凉的氛围传达了作者对逝去时光的怀旧与凄苦的情感。

整首诗通过描绘景象和气氛,传达出岁月的流转与人事的更迭,以及时光带来的寂寞和凋零的感触。它展示了一种深沉的思考和对逝去的美好时光的怀念之情。

相和歌辞·铜雀台读音参考

xiāng hè gē cí tóng què tái
相和歌辞·铜雀台

rì xié zhāng pǔ wàng, fēng qǐ yè tái hán.
日斜漳浦望,风起邺台寒。
yù zuò píng shēng wǎn, jīn zūn jì chuī lán.
玉座平生晚,金尊妓吹阑。
wǔ yú yī zhàng qì, gē bà xiàng líng kàn.
舞馀依帐泣,歌罢向陵看。
xiāo suǒ sōng fēng mù, chóu yān rù jǐng lán.
萧索松风暮,愁烟入井阑。

郑愔诗文推荐

锦楫沙棠舰,罗带石榴裙。绿潭采荷芰,清江日稍曛。鱼鸟争唼喋,花叶相芬氲。不觉芳洲暮,菱歌处处闻。

日斜漳浦望,风起邺台寒。玉座平生晚,金尊妓吹阑。舞馀依帐泣,歌罢向陵看。萧索松风暮,愁烟入井阑。

地轴楼居远,天台阙路赊。何如游帝宅,即此对仙家。座拂金壶电,池摇玉酒霞。无云秦汉隔,别访武陵花。尧茨姑射近,汉苑建章连。十五蓂知月,三千桃纪年。鸾歌随...

涌霄开宝塔,倒影驻仙舆。雁子乘堂处,龙王起藏初。秋风圣主曲,佳气史官书。愿献重阳寿,承欢万岁馀。

汉室欢娱盛,魏国文雅遒。许史多暮宿,应陈从夜游。西园宴公子,北里召王侯。讵似将军猎,空嗟亭尉留。

公门袭汉环,主第称秦玉。池架祥鳣序,山吹鸣凤曲。拂席萝薜垂,回舟芰荷触。平阳妙舞处,日暮清歌续。

日斜漳浦望,风起邺台寒。玉座平生晚,金尊妓吹阑。舞馀依帐泣,歌罢向陵看。萧索松风暮,愁烟入井阑。

春殿猗兰美,仙阶柏树荣。地逢芳节应,时睹圣人生。月满增祥荚,天长发瑞灵。南山遥可献,常愿奉皇明。