鹧鸪天(初夏试生衣,而婉卿持素扇索词,因作此书于扇上)

鹧鸪天(初夏试生衣,而婉卿持素扇索词,因作此书于扇上)朗读

牙领番腾一线红。
花儿新样喜相逢。
薄纱衫子轻笼玉,削玉身材瘦怯风。
人易老,恨难穷。
翠屏罗幌两心同。
既无闲事萦怀抱,莫把双蛾皱碧峰。

下载这首诗
(0)

鹧鸪天(初夏试生衣,而婉卿持素扇索词,因作此书于扇上)译文及注释

《鹧鸪天(初夏试生衣,而婉卿持素扇索词,因作此书于扇上)》是宋代赵长卿创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牙领番腾一线红。
花儿新样喜相逢。
薄纱衫子轻笼玉,
削玉身材瘦怯风。
人易老,恨难穷。
翠屏罗幌两心同。
既无闲事萦怀抱,
莫把双蛾皱碧峰。

诗意:
这首诗词描绘了初夏时节的景象,以及诗人对于时光易逝、人事易变的感慨和思考。诗中通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对于美好时光和爱情的渴望,同时也表达了对于光阴流逝和人生无常的忧虑。

赏析:
1. 诗词开篇以牙领番腾一线红的描述,展现了初夏时节鲜花盛开的美景,预示着喜庆和相逢之喜。
2. 接着,诗人通过描写薄纱衫子轻笼玉,削玉身材瘦怯风,展现了一位身材修长、娇美的女子。这里的女子象征着美好的事物,也可以理解为诗人对于爱情和美的追求。
3. 诗句人易老,恨难穷表达了诗人对于时光易逝的感叹和对于生命短暂的忧虑。在这种情况下,诗人希望能与心爱的人共度时光,共同面对生活的变幻和无常。
4. 诗末两句既无闲事萦怀抱,莫把双蛾皱碧峰通过运用修辞和意象,传达了诗人对于恋人之间不要因琐事而争吵和伤害感情的忠告。

总体上,这首诗词以细腻的描写和意象构建了初夏的美景,表达了诗人对于美好时光和爱情的渴望,同时也反映了对于时光易逝和生命短暂的忧虑。诗中蕴含着对于珍惜时间、珍惜爱情的思考和警示。

鹧鸪天(初夏试生衣,而婉卿持素扇索词,因作此书于扇上)读音参考

zhè gū tiān chū xià shì shēng yī, ér wǎn qīng chí sù shàn suǒ cí, yīn zuò cǐ shū yú shàn shàng
鹧鸪天(初夏试生衣,而婉卿持素扇索词,因作此书于扇上)

yá lǐng fān téng yī xiàn hóng.
牙领番腾一线红。
huā ér xīn yàng xǐ xiàng féng.
花儿新样喜相逢。
báo shā shān zǐ qīng lóng yù, xuē yù shēn cái shòu qiè fēng.
薄纱衫子轻笼玉,削玉身材瘦怯风。
rén yì lǎo, hèn nán qióng.
人易老,恨难穷。
cuì píng luó huǎng liǎng xīn tóng.
翠屏罗幌两心同。
jì wú xián shì yíng huái bào, mò bǎ shuāng é zhòu bì fēng.
既无闲事萦怀抱,莫把双蛾皱碧峰。

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”...

赵长卿诗文推荐

绿水澄江得胜游。浪平风软称轻舟。樽前我易伤前事,柳外人谁独倚楼。空感慨,惜风流。风流赢得谩多愁。愁多著甚销磨得,莫怪安仁鬓早秋。

夕阳底尽,望楚天空阔,稀星帘幕。暮霭横江烟万缕,照水参差楼阁。两两三三,楼前归鹭,飞过栏干角。霜风何事,绕檐吹动寂寞。消散我已忘机,而今百念,灰了心头...

斜点银缸,高擎莲炬,夜寒不奈微风。重重帘幕掩堂中。香渐远、长烟袅穟,光不定、寒影摇红。偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。红裳呈艳丽,□娥一见,无奈狂纵。试烦...

天净姮娥初整驾。桂魄蟾辉,来趁清和夜。费尽丹青无计画。纤纤侧向疏桐挂。人在扶疏桐影下。耳畔轻轻,细说家常话。年少难留应不借。未歌先咽歌还罢。

闲路踏花来,闲逐清和云。来去虽然总是闲,有多少伤心处。红碧好池塘,朱绿深庭户。随分山歌社舞中,且乐陶陶趣。

合儿幽静处,围炉面小窗。好是斗头儿坐,梅烟炷、返魂香。对火怯夜冷,猛饮消漏长。饮罢且收拾睡,斜月照、满帘霜。

爆竹声飞,屠苏香钿,华堂歌舞催春。百年消息,经半已凌人。念我功名冷落,又重是、一岁还新。惊心事,安仁华鬓,年少已逡巡。明知生似寄,何须苦苦,役慕蹄轮。...

炊烟一点孤村迥。娇容敛尽天容净。雁字忽横秋。秋江泻客愁。银钩空寄恨。恨满凭谁问。袖手立西风。舟行秋色中。