贺新郎(生朝新渌用前韵见赠,再依调答之)

贺新郎(生朝新渌用前韵见赠,再依调答之)朗读

低唱芙蓉菊。
有吟翁、坐拥红娇,宴黄金屋。
恰则绂麟三日后,灿灿晬盘珠玉。
不待梦、燕怀枫腹。
自是嫦娥分桂种,伴灵椿、千岁延清福。
回笑我,龟藏六。
归欤老圃鉏春绿。
吾菟裘、三迳荒苔,一庭瘦竹。
欲隐贫无山可买,聊尔徜徉盘谷。
更管甚、云台玉局。
系闭柴门传语客,道主人、高枕南窗曲。
有酒蟹,此生足。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

贺新郎(生朝新渌用前韵见赠,再依调答之)译文及注释

《贺新郎(生朝新渌用前韵见赠,再依调答之)》

低唱芙蓉菊,
有吟翁、坐拥红娇,
宴黄金屋。
恰则绂麟三日后,
灿灿晬盘珠玉。
不待梦、燕怀枫腹。
自是嫦娥分桂种,
伴灵椿、千岁延清福。
回笑我,龟藏六。
归欤老圃鉏春绿。
吾菟裘、三迳荒苔,
一庭瘦竹。
欲隐贫无山可买,
聊尔徜徉盘谷。
更管甚、云台玉局。
系闭柴门传语客,
道主人、高枕南窗曲。
有酒蟹,此生足。

【中文译文】
低声唱着芙蓉和菊花,
有个吟游诗人,坐在红色的屋子里,
在黄金屋里宴会。
正好是穿红色绸缎的生日三天后,
灿烂的珠宝在晚餐盘子里。
不需要等到梦中,燕子已经怀孕。
此时嫦娥分发月桂树的种子,
她的伴侣是灵椿,她们延续了千岁的清福。
她回头笑着,我把六只乌龟藏起来了。
回到我家的庭院里,犁起春天的绿色。
我有三条荒凉的小路,一庭瘦竹。
我想隐居山中,但我没有山可以买,
所以我只好在盘谷里徜徉。
我管不了什么云台玉局。
我系上柴门,向客人传达,
主人躺在南窗曲上。
有蟹肉和酒,这一生已足够。

【诗意与赏析】
这首诗是赵必(字王象)为朋友贺生日所作的诗。诗人通过描绘生日宴会、盛装、珠宝、美食和饮酒等细节,展现了生日宴会的繁华和奢侈,但也流露出对世俗的嫌弃和对隐居的向往。诗人用嫦娥分发桂树种子、灵椿相伴等意象,表达了对传统文化的热爱和对美好生活的向往。诗的结尾,诗人表达了对自己的生活状态的满足,表示即使没有荣华富贵,也已足够。

整首诗修辞华丽,用词精细,运用了大量的典故和意象。例如,“绂麟”、“嫦娥”、“灵椿”等都是中国传统文化中的象征性意象,表现了诗人对传统文化的喜爱和推崇。另外,诗人用“欲隐贫无山可买,聊尔徜徉盘谷”来表现自己对隐居生活的向往,表达了对于现实生活的不满和对精神世界的追求。整首诗情感真挚,意境优美,是一首充满浪漫主义色彩和人文情怀的诗篇。

贺新郎(生朝新渌用前韵见赠,再依调答之)读音参考

hè xīn láng shēng cháo xīn lù yòng qián yùn jiàn zèng, zài yī diào dá zhī
贺新郎(生朝新渌用前韵见赠,再依调答之)

dī chàng fú róng jú.
低唱芙蓉菊。
yǒu yín wēng zuò yōng hóng jiāo, yàn huáng jīn wū.
有吟翁、坐拥红娇,宴黄金屋。
qià zé fú lín sān rì hòu, càn càn zuì pán zhū yù.
恰则绂麟三日后,灿灿晬盘珠玉。
bù dài mèng yàn huái fēng fù.
不待梦、燕怀枫腹。
zì shì cháng é fēn guì zhǒng, bàn líng chūn qiān suì yán qīng fú.
自是嫦娥分桂种,伴灵椿、千岁延清福。
huí xiào wǒ, guī cáng liù.
回笑我,龟藏六。
guī yú lǎo pǔ chú chūn lǜ.
归欤老圃鉏春绿。
wú tú qiú sān jìng huāng tái, yī tíng shòu zhú.
吾菟裘、三迳荒苔,一庭瘦竹。
yù yǐn pín wú shān kě mǎi, liáo ěr cháng yáng pán gǔ.
欲隐贫无山可买,聊尔徜徉盘谷。
gèng guǎn shén yún tái yù jú.
更管甚、云台玉局。
xì bì zhài mén chuán yǔ kè, dào zhǔ rén gāo zhěn nán chuāng qū.
系闭柴门传语客,道主人、高枕南窗曲。
yǒu jiǔ xiè, cǐ shēng zú.
有酒蟹,此生足。

赵必{王象}诗文推荐

魏紫姚黄。属吟翁管领,曾醉春觞。盟寒钗凤股,灰冷宝猊香。前事远,此心凉。去也棹沧浪。把年时、芳情付与,鸳劲交相。灯前吊影成双。叹星星丝鬓,老矣潘郎。愁...

红娇翠溜歌喉急。旧弦拨断新腔入。往事水东流。菱花晓带秋。帏香双凤集。清泪层绡湿。残萝五更头。酒醒依旧愁。

东风吹长嫩葆。花坞穿青窈。玉管新声,金铃颤响惊青鸟。行乐莫草草。春光闹。鸳浴垂杨沼。红娇小。梳宫样、髻云钗凤斜倒。酒边轻别,一枕相思到晓。巫山难梦到。...

西园饮歇。倚阑干、玉箫声彻。荷枯菊老秋芳歇。两蕊三花、九月南州雪。何郎情思逋仙骨。观桃墙杏成疏阔。醉骑玉凤游银阙。满袖西风、吹动暗香月。

东南半壁乾坤窄,渺人物、消磨尽。官爵网罗,功名钓饵,眼底纷纷蛙井。暮更朝令。扌干格了多少,英雄豪俊。身事悠悠,儒冠误矣文章病。休休蕉鹿梦省。早牛衣无恙...

如此风涛,又断送、一番蒲节。何处寄、黍筒彩线,龙馋蛟啮。已矣骚魂招不返,兰枯蕙老余香歇。俯仰间、万事总成陈,新愁结。梅子雨,荷花月。消几度,头如雪。叹...

远迎风,回避暑。人似荷花,笑隔荷花语。无限情云并意雨。惊散鸳鸯,兰棹波心举。约重游,轻别去。断桥风月,梦断飘蓬旅。旧日秋娘犹在否。雁足不来,声断衡阳浦...

看做官来,只似儿时,掷选官图。如琼崖儋岸,浑么便去,翰林给舍,喝采曾除。都一掷间,许多般样,输了还赢赢了输。回头看,这浮云富贵,到底花虚。吾生谁毁谁誉...