浣溪沙

浣溪沙朗读

萼绿华家萼绿春。
山瓶何处下青云。
浓香气味已醺人。
竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。
须防银字暖朱唇。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

浣溪沙译文及注释

《浣溪沙》是宋代诗人张元干的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
萼绿华家萼绿春,
山瓶何处下青云。
浓香气味已醺人,
竹叶传杯惊老眼。
松醪题赋倒纶巾,
须防银字暖朱唇。

诗意:
这首诗描述了一个春天的景象。诗人首先描绘了花家的绿萼和绿色的春天,以及山中瓶子从何处降落到青云之下。接着,诗人通过浓郁的香气使人陶醉,并通过竹叶传杯的动作惊动了一个年老的人。最后,诗人提到了松醪(一种用松树制成的酒)被用来题写赋文,使得纶巾(丝织品)都倒过来了。诗人提醒人们要小心,不要让银字暖和的朱唇(指官员的嘴唇)误导了人们的判断。

赏析:
《浣溪沙》以独特的形象和意象勾勒出春天的景色和氛围。通过对花家绿萼和绿春的描绘,诗人将读者带入一个充满生机和活力的春天场景。山瓶下青云的形象给人以神秘感和超凡脱俗的感觉,增强了诗词的艺术气息。

诗中运用了浓郁的香气形容诗人陶醉的情感,使读者仿佛能够闻到花香的味道。竹叶传杯的场景则给人以惊喜和活泼的感觉,以动态的描写形象化了春天中的喜悦和生机。

诗中的松醪题赋和倒纶巾的描写则展示了诗人对于艺术和文化的关注。松醪是一种特殊的酒,用它来题写赋文,体现了诗人对于文学创作的追求和对传统文化的尊重。而倒纶巾的描写则以一种夸张的手法强调了诗人对于时代风气的批评和警示。

最后两句诗提醒人们要保持清醒的头脑,不要被权势和虚伪所迷惑。银字暖朱唇指的是官员的嘴唇,暗示了权力的腐蚀和虚伪的现象。诗人通过这样的警示,表达了对于社会现象的思考和对于真实品格的呼唤。

总的来说,《浣溪沙》通过细腻的描写和富有意象的表达,展现了春天的景色和情感,并在此基础上通过对于文学和社会的思考,引发了读者对于人生和价值观的思索。

浣溪沙读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

è lǜ huá jiā è lǜ chūn.
萼绿华家萼绿春。
shān píng hé chǔ xià qīng yún.
山瓶何处下青云。
nóng xiāng qì wèi yǐ xūn rén.
浓香气味已醺人。
zhú yè chuán bēi jīng lǎo yǎn, sōng láo tí fù dào guān jīn.
竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。
xū fáng yín zì nuǎn zhū chún.
须防银字暖朱唇。

张元干诗文推荐

山绕平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶楼下欲三更。雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤,萧萧散发到天明。

萼绿华家萼绿春。山瓶何处下青云。浓香气味已醺人。竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。须防银字暖朱唇。

活国勋奇甚,平戎志未衰。肯从时论屈,自许世人知。豹尾遥临镇,蝉冠暂祝厘。天将擒颉利,露布舍公谁。

清山浮碧。细风丝雨,新愁如织。慵试春衫,不禁宿酒,天涯寒食。归期莫数芳辰,误几度、回廊夜色。入户飞花,隔帘双燕,有谁知得。

清夜沉沉,暗蛩啼处檐花落。乍惊帘幕,香绕屏山角。堪恨归鸿,情似秋云薄。书难托,尽交寂寞,忘了前时约。

微云红衬馀霞绮。明星碧浸银河水。猗枕画檐风。愁生草际蛩。雁行离塞晚。不道衡阳远。归恨隔重山。楼高莫凭栏。

百六古今有,两宫开闢无。兴师诚刷耻,奋袂竞捐躯。必挟三灵助,能令万国孚。九宫驱六甲,何患五单于。

雏莺初转斗尖新。双蕊花娇掌上身。总解满斟偏劝客,多生俱是绮罗人。回波偷顾轻招拍,方响底敲更合?。豆蔻梢头春欲透,情知巫峡待为云。