钱塘怀古

钱塘怀古朗读

边尘卷地北风号,泥马南来驻六桥。
汴水故宫空有月,海门沙溆寂无潮。
铜驼夜泣霜华冷,银雁秋飞王气销。
五国城头魂不返,伤心谁赋《楚辞》招。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

钱塘怀古译文及注释

《钱塘怀古》是明代诗人陈完创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

钱塘怀古

边尘卷地北风号,
泥马南来驻六桥。
汴水故宫空有月,
海门沙溆寂无潮。
铜驼夜泣霜华冷,
银雁秋飞王气销。
五国城头魂不返,
伤心谁赋《楚辞》招。

中文译文:
边境的尘土被北风卷起呼啸,
泥塑的马像从南方来到六桥驻足。
汴水旁的故宫只有空荡荡的月光,
海门沙滩上静谧无浪潮。
铜制的驼像在夜晚哭泣,霜华寒冷,
银色的雁群在秋天飞翔,王气消散。
五国城头上的英灵不再归来,
伤心的人能谱写出《楚辞》的呼唤吗?

诗意和赏析:
《钱塘怀古》是一首怀古之作,通过描绘一系列景象来表达对过去辉煌的怀念之情。诗中以风、马、月、水、城等意象,勾勒出一个历史深厚的地方——钱塘(现在的杭州),并以此抒发了诗人对这个地方昔日繁华和荣光的追忆之情。

诗中的边尘卷地北风号,泥马南来驻六桥,展现了钱塘的边塞气象,表达了诗人对曾经繁荣富庶的钱塘的怀念之情。接着,诗人描绘了汴水故宫空有月,海门沙溆寂无潮,通过对钱塘的景物描写,表达了诗人对曾经繁华的故宫和沙滩的幽寂的感慨。这里的空有月和寂无潮,以对比的手法,进一步突显了曾经的繁华和现在的荒凉。

诗的后半部分,铜驼夜泣霜华冷,银雁秋飞王气销,通过铜驼和银雁的形象,表达了诗人对时光流转、王朝更迭的感慨。铜驼夜泣霜华冷,折射出岁月的冷酷,银雁秋飞王气销,抒发了时代变革的无情和王朝衰落的凄凉。

最后两句五国城头魂不返,伤心谁赋《楚辞》招,以五国城头的魂灵不归和对《楚辞》的招呼,表达了诗人对过去英勇辉煌的历史的留恋和对人才流失的惋惜。

整首诗以怀古之情为主线,通过对钱塘历史景物的描绘,表达了对曾经繁华的追忆和对时光流逝的感慨。同时,诗中运用了形象鲜明的意象和对比手法,使诗词更加生动有力。诗词以简洁而富有力度的语言,通过景物描写和情感表达,唤起读者对过去辉煌的思考和感慨,展示了诗人对历史和时光的深刻思考和情感体验。

钱塘怀古读音参考

qián táng huái gǔ
钱塘怀古

biān chén juǎn dì běi fēng hào, ní mǎ nán lái zhù liù qiáo.
边尘卷地北风号,泥马南来驻六桥。
biàn shuǐ gù gōng kōng yǒu yuè, hǎi mén shā xù jì wú cháo.
汴水故宫空有月,海门沙溆寂无潮。
tóng tuó yè qì shuāng huá lěng, yín yàn qiū fēi wáng qì xiāo.
铜驼夜泣霜华冷,银雁秋飞王气销。
wǔ guó chéng tóu hún bù fǎn, shāng xīn shuí fù chǔ cí zhāo.
五国城头魂不返,伤心谁赋《楚辞》招。

陈完诗文推荐

边尘卷地北风号,泥马南来驻六桥。汴水故宫空有月,海门沙溆寂无潮。铜驼夜泣霜华冷,银雁秋飞王气销。五国城头魂不返,伤心谁赋《楚辞》招。

绣户凝香瑞霭浮,日催红影上帘钩。莺捎飞蝶穿花去,水学惊蛇抱石流。绿酒金尊邀醉饮,朱弦银甲按歌讴。若教买得春常在,不用良宵秉烛游。

花摇银壁影幢幢,香霭空濛扑琐窗。留客小莺偏恰恰,可人飞蝶故双双。好山罨画连平野,新水挪蓝正满江。红粉蹋歌溪上女,彩云随处度新腔。

三竿红日晓辉辉,流水平芜燕子飞。芳径露香花锦碎,深山云暖蕨芽肥。乌纱别制笼头帽,白苎新裁称体衣。社鼓冬冬桑柘外,野翁扶醉蹋歌归。

暖色晴光处处迷,画桥杨柳路东西。千村红乱桃花雨,一夜香生燕子泥。莺舌语双谐作瑟,草根枯半踏成蹊。最难留得芳时在,怪杀枝头杜宇啼。

鸥沙十里带平沙,茅屋人家柳半遮。柔橹呕哑移画舫,轻雷辘走香车。泉如燕尾清流拆,草似裙腰白路斜。何处玉钱都化蝶,夜来飞上一林花。

胜卖东风富贵春,青衣催坐叠花茵。莺欺皓齿清歌妓,柳妒纤腰学舞人。猩色屏风围孔雀,麝香衾被压麒麟。任教日日如泥醉,不负韶华一度新。

十里香尘暖雾消,绿烟芳草去迢迢。春风春雨花连巷,溪北溪南柳映桥。游女踏青罗袜小,粉郎沉醉玉骢骄。谢家庭院秋千下,会有何人拾翠翘。