丁香花

丁香花朗读

苏小西陵踏月回,香车白马引郎来。
当年剩绾同心结,此日春风为剪开。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

丁香花译文及注释

《丁香花》是明代许邦才创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苏小西陵踏月回,
香车白马引郎来。
当年剩绾同心结,
此日春风为剪开。

诗意:
这首诗词描绘了一个爱情故事。诗中的主人公苏小西陵在月光下徘徊,迎接着香车和白马带来的心上人。诗人回忆起过去,当年他们曾经结下了深深的约定,但此时的春风却将他们剪断了彼此的情丝。

赏析:
这首诗词展现了明代的浪漫情怀和细腻的表达方式。首句"苏小西陵踏月回"以苏小西陵的名字开篇,利用了踏月的动作,营造出一种幽静、夜晚的氛围。接着,"香车白马引郎来"揭示了诗人期待心上人的到来,香车和白马象征着高贵和华丽。第三句"当年剩绾同心结"表达了当初两人曾经深深相爱的情感,"剩绾"指的是剩下的丝带,象征着两人的情丝。然而,最后一句"此日春风为剪开"揭示了他们之间的分离和破裂,春风象征着新的开始,但也意味着过去的情感被剪断。

整首诗词通过景物描写和象征手法,表达了诗人对爱情的思念和遗憾。诗人回忆起过去美好的时光,但现实中却发生了改变。这种对爱情的渴望和失落,使得这首诗词充满了情感和意境,给人一种深深的思索和感伤之感。

丁香花读音参考

dīng xiāng huā
丁香花

sū xiǎo xī líng tà yuè huí, xiāng chē bái mǎ yǐn láng lái.
苏小西陵踏月回,香车白马引郎来。
dāng nián shèng wǎn tóng xīn jié, cǐ rì chūn fēng wèi jiǎn kāi.
当年剩绾同心结,此日春风为剪开。

许邦才诗文推荐

相见年年眼更青,相看柳色又烟汀。画楼好抚春风醉,一月休教一日醒。

风雪梁园笑语频,尊前初共月华新。可怜白首邹枚在,不见当年授简人。

邮亭梦觉正三更,窗上花阴转月明。徙倚晓钟传远寺,更无人见苦离情。

泺水桥边柳作花,纷纷晴雪扑行车。花前不醉君家酒,暮雨孤村何处赊。

神京千里促行装,一片离愁若个长。《三叠阳关》万行泪,春风处处有垂

杨花满路傍人飞,正是伤离长泪挥。三日计程三百里,夜来魂梦尚依依。

日暮寒风吹客衣,林鸦冉冉雪霏霏。愁中恰遇刘公幹,憔悴梁园共忆归。

苏小西陵踏月回,香车白马引郎来。当年剩绾同心结,此日春风为剪开。