舟中

舟中朗读

暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。
秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。
石自隔河分别界,人将望驿问何程。
同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

舟中译文及注释

《舟中》是明代庄昶创作的一首诗词,描述了作者在一艘小船中观赏秋景的情景,表达了对自然景色的赞美和对时光流转的感慨。

以下是《舟中》的中文译文:

暮霭千家望欲平,
夕阳将落,远处的房屋隐约可见。
风景如画之处,便有了诗意。

秋灯照亮了小船上的床榻,
留下了孤独的船只。
稀疏的雨点敲打在寒冷的城市里,
已是深夜的时候。

河流分隔了岸边的石头,
人们远远望着驿站,不知前方的路有多远。
和我同行的人,也是一位朝天的旅行者,
我们的苍白的夜间发丝在雪中凌乱。

诗意和赏析:
《舟中》通过描述作者在小船中观赏秋景的情景,展现了明代文人对自然景色的热爱和对人生的思考。诗中的暮霭、夕阳、秋灯、疏雨等描绘了丰富的自然景象,展示了作者对自然美的欣赏之情。同时,诗中的孤艇、寒城、分别界、望驿等词语,折射出作者对人世间的离散和无常的感慨。作者和同行者都是朝天的客人,他们的鬓发已经斑白,面对雪花飘乱的景象,不禁感到羞愧。整首诗以自然景色为背景,通过景物的描绘表达了作者对时光流转的感慨和对人生的思索。

这首诗词以简洁明快的语言,描绘了秋日的景色和人生的哀怨。通过对自然景色的描绘,作者表达了对自然美的赞美之情,同时也折射出对人世间离散和无常的感慨。整首诗情绪沉郁而凄美,给人一种思考人生和时光流转的深刻感受。

舟中读音参考

zhōu zhōng
舟中

mù ǎi qiān jiā wàng yù píng, fēng guāng zhe chù yǒu shī qíng.
暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。
qiū dēng xiǎo tà liú gū tǐng, shū yǔ hán chéng dǎ èr gēng.
秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。
shí zì gé hé fēn bié jiè, rén jiāng wàng yì wèn hé chéng.
石自隔河分别界,人将望驿问何程。
tóng háng wǒ yì cháo tiān kè, liǎng bìn xiū kàn xuě luàn míng.
同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

庄昶诗文推荐

年华不敢去堂堂,老恋山光及水光。尘梦几看浮世短,白云交付此杯长。柳根怪石方床枕,眼底秋灯细字行。小阮年年无限意,长江分遣到壶觞。

偶上蓬莱第一重,道人今夜宿芙蓉。尘埋下界三千丈,月在西岩七十峰。江海几年留老眼,乾坤今日寄微踪。酒醒无限题诗意,起立层岩看万松。

独行湘江浔,见此丛篁幽。风雨日冥晦,万雀声啁啾。垂垂正结实,恐为鹓雏谋。岂无九苞羽,飞下十二楼。延伫久不见,此意良悠悠。我因王者瑞,极意垂鸿猷。采之欲...

一鹤西来瘦有余,每将生死问何如。几回见我扶还拜,两月来书病不除。枕上希夷千古梦,手中庄子十年书。人间若果神仙有,愿候新江旧草庐。

匆匆光景到香醪,万里天涯两鬓毛。北海风回帆腹饱,长河霜冷岸痕高。寒城敛雾山俱出,老句横秋气亦豪。拱北楼高沧海近,夕阳阑槛倚秋涛。

本觉神龙欲可嗟,人间水性岂容加。往年记得徐夫子,用尽山东铁万家。

十年风雨别长安,笑把无穷作梦看。纵许浮云终日定,谁知去妇此心难。蘋花采采江空远,湘水茫茫道路艰。读罢《离骚》风偶急,钓船吹上子陵滩。

万里长风击楫歌,了无此梦挂烟萝。溪山到脚长嫌少,车马临门不爱多。瓢挂村梢风淅历,鹤巢松盖梦蹉跎。一声引子《渔家傲》,两两三三唱隔波。