书名。又称《西番馆译语》。明代四夷馆编撰。分杂字、来文两大部分。杂字部分又按安多方言、康方言、草地方言等分别刻印。分天文、地理、时令、人物、身体、宫室、器用、饮食、衣服、声色、经部、文史、方隅、花木、鸟兽、珍宝、香药、数目、人事、通用等二十门。《龙威秘书》本《西番馆译语》收入字、词约七百四十个。《东洋文库》本《华夷译语·西番馆杂字》(新增)，分类法与前者同，少宫室、方隅、人事三门。所收字、词，用藏、汉文对照，译出汉义，并用汉字标出藏文字词的读音。来文部分是藏区政教首领向明代中央政府所上的表章、奏疏，内容多属要求朝廷赐予、进行茶马互市、朝贡及谢赐等，亦均为藏汉文对照。此书对研究明代藏区的语言文字，汉藏关系，藏区政教史、经济史，汉藏文互译的规律都有重要参考价值。
《西番译语》书影
【生卒】：?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人，充刑部员外郎。咸丰八年，集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔，封世职。
【介绍】：唐代高僧。姓氏、生卒年、籍贯不详。开元中为长安西崇福寺僧。开元十八年(730)，撰成《开元释教录》二十卷，为开元以前佛典目录之集大成者，历代佛藏皆著录，南京刻经处有单行本。《新唐书·艺文志三
北宋置，属万寿县。即今安徽太和县东北斤沟乡。《新五代史·杨师厚传》：“杨师厚，颍州斤沟人。”即此。古镇名。即今安徽省太和县北斤沟。
读音：Hàn【源】 ①汉禅让于魏后，子孙有以汉为姓者(12，17，60)。三代之时，天子诸侯传国，支庶传氏。其传国者，国亡，则以国为氏。三代之后虽有国号，无问嫡庶，皆以氏传，而谓之姓。如汉家虽亡，亦称
又作维摩部。宋大理置，属最宁府。在大维摩山上 (今云南砚山县东部)。元改维摩州。
读音：Téng现行罕见姓氏。今河北之东光有分布。汉族姓氏，东光县公安局提供。《康熙字典》收有此字。其注云：“腾， 俗作。”据此， ， 当与 “腾” 同。或为
读音：Bǔｇǔ【源】 彝族姓。属阿黎家支(375)。
源见“含沙射影”。喻指用心险恶、暗中伤人的小人。宋苏轼《孔北海赞》序：“而曹操阴贼险狠，特鬼蜮之雄者耳。”【词语鬼蜮】 汉语词典：鬼蜮
宋赵蕃、韩淲选，谢枋得注。见《注解章泉涧泉二先生选唐诗》。
1913年改缅宁厅置，后属云南普洱道。治所即今云南临沧县。1954年云南省 《补报我省请更改平彝等八县原名理由》： “寓有征服者恩赐边疆少数民族永远宁顺之意。” 1929年直属云南省。1954年改临沧