歇马的意思

歇马xiē mă

1. 下马休息。

   例离城还有五十余里是个大镇，权歇马上店，打中水。——《警世通言》

   英get down from a horse for a rest;

2. 停止工作。

   英stop work;

1. 休息的马。

   引北周 庾信 《归田》诗：“树荫逢歇马渔潭见酒船。”

2. 休息；小驻。

   引明•李唐宾 《梧桐叶》第二折：“小生 任继图 到此 大悲寺 中歇马壁间写下一词释闷。”
   《三国演义》第十三回：“近邑 小沛，乃 备 昔屯兵之处，将军不嫌浅狭权且歇马，如何？”
   《水浒传》第十二回：“不如祗就小寨歇马大秤分金银，大碗喫酒肉，同做好汉。”

3. 贬谪闲居。

   引元•吴昌龄 《东坡梦》第一折：“谁想 安石 将小官《满庭芳》奏与圣人贬小官 黄州 歇马。”
   元•王实甫 《丽春堂》第三折：“近闻京师有四丞相因打 李圭，如今贬在 济南府 歇马。”
   元•无名氏 《射柳捶丸》第一折：“此人驍勇胆略过人善能骑射先帝手中，待罪在 云中 歇马。”

4. 停止活动。

   引《儿女英雄传》第十五回：“有几个鏢行的朋友请我跟他们走鏢走了两年，我就自己立了字号单身出马整整走了六十年……我説这可该收了。便预先给各省捎下书子去説来年一定歇马。”

歇马xiē mă

1. 休息的马。

   引北周·庾信〈归田〉诗：「树阴逢歇马鱼潭见酒船。」

2. 休息。

   引元·无名氏《梧桐叶·第二折》：「小生任继图，到此大慈寺中歇马，壁间写下一词释闷。」
   《西游记·第一三回》：「你休怕跟我来，到我舍下歇马，明朝我送你上路。」

3. 贬谪闲居。

   引元·吴昌龄《东坡梦·第一折》：「谁想安石将小官满庭芳奏与圣人贬小官黄州歇马。」
   《孤本元明杂剧·紫泥宣·头折》：「贬我在这沙陀地面，闲居歇马。」