shǔmàixiù

黍离麦秀

拼音 shǔ lí mài xiù 怎么读

注音 ㄕㄨˇ ㄌㄧˊ ㄇㄞˋ ㄒㄧㄡˋ

繁体 黍離麥秀

黍离麦秀的意思

折叠展开

哀伤亡国之辞。

出处《诗经・王风・黍离》:“彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡磨,中心摇摇。”《史记・宋微子世家》:“麦秀渐渐兮,禾黍油油。彼狡僮兮,不与我好兮。”

用法作定语;用于哀伤亡国之辞。

例子《清史稿·庄元辰》:“陛下试念《两都》、《黍离麦秀》之悲,则居处必不安。”

故事 相传西周灭亡后,周大夫长途跋涉来到西周都城,看到过去的宗庙宫室都成了长满禾黍的田地,触景伤怀,无限感慨,就作《黍离》诗一首。后来微子朝见周王时,路过殷墟,看到宫室毁坏,长满禾黍,非常哀伤,就作一首《麦秀》歌。

黍离麦秀的详细解释

折叠展开

【释义】

黍离,形容苍凉荒芜的景象。见“黍离”条。麦秀,比喻怀念故国。见“麦秀”条。黍离麦秀用来感叹亡国。《清史稿・卷五〇〇・遗逸传一・庄元辰传》:“陛下试念两都黍离麦秀之悲,则居处必不安。”

黍离麦秀的翻译

折叠展开
  1. The grains grow luxuriantly among the ruins of the former capital.

黍离麦秀字义分解

折叠展开

读音(shǔ), 黍部,共12画

①. 〔~子〕一年生草本植物,叶线形,子实淡黄色,去皮后称黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性。

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

读音(mài), 麦部,共7画

①. 一年生或二年生草本植物,有“小麦”、“大麦”、“燕麦”等多种,子实供磨面食用,亦可用来制糖或酿酒。通常专指“小麦”(通称“麦子”)。 如: 麦田。麦收。麦饭豆羹(指农家粗茶淡饭)。

②. 姓。

读音(xiù), 禾部,共7画

①. 植物吐穗开花,多指庄稼。 如: 秀穗。秀而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不秀(喻人早死或虚有其表)。

②. 特别优异的,亦指特别优异的人。 如: 秀异。秀才。优秀。后起之秀。

③. 美丽而不俗气。 如: 秀丽。秀劲。秀俊。秀拔(秀丽而挺拔)。清秀。秀外慧中(外貌俊美,内心聪明)。

④. 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”)。 如: 不郎不秀(喻不成材或没出息)。

⑤. 茂盛。 如: 佳木秀而繁荫。