bìérbùtán

避而不谈

拼音： bì ér bù tán 怎么读

注音： ㄅㄧˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄊㄢˊ

繁体： 避而不談

避而不谈的意思

折叠展开

有意回避；不去谈论。

出处：徐迟《一九五六年特写选>序言》：“尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。”

用法：连动式；作谓语、定语；形容有意避开话题不谈。

例子：尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。（徐迟《一九五六年〈特写选〉序言》）

正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。

辨形：“避”，不能写作“僻”、“壁”。

避而不谈的翻译

折叠展开
  1. duck（avoid the subjetct; keep silent about the matter）
  2. 避けて語(かた)らない
  3. избегáть разговóра
  4. éviter (de toucher ou d'aboider) le sujet（éluder la question）

避而不谈成语接龙

折叠展开

“谈”字开头的成语接龙(顺接)

“避”字结尾的成语接龙(逆接)

避而不谈字义分解

折叠展开

避

读音（bì）， 辵部，共16画

①. 躲，设法躲开。 如: 避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

②. 防止。 如: 避免。避孕。避嫌。避雷针。

查看详细解释

而

读音（ér）， 而部，共6画

①. 同“尔”，代词，你或你的。 如: “而翁归，自与汝复算耳”。

②. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。

③. 表（从……到……）。 如: 从上而下。

查看详细解释

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

查看详细解释

谈

读音（tán）， 讠部，共10画

①. 说，对话。 如: 谈天。谈心。谈论。谈话。谈判。谈吐。恳谈。洽谈。漫谈。谈笑风生。

②. 言论，听说的话。 如: 笑谈。无稽之谈。传为美谈。

③. 姓。

查看详细解释

避而不谈相关成语

折叠展开
隈刀避箭不可避免忠不避危诛不避贵尹邢避面逾墙避命 一轰而散擦肩而过倚闾而望长驱而入一览而尽倡而不和 通脱不拘无幽不烛临难不顾兵不污刃不敢自专衣食不周