huàzhōngyǒuhuà

话中有话

拼音 huà zhōng yǒu huà 怎么读

注音 ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ

繁体 話中有話

话中有话的意思

折叠展开

指说话里面还暗含着别的意思。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第110回:“邢夫人等听了话中有话,不想到自己不令凤姐便宜行事,反说:‘凤丫头果然有些不用心。’”

用法主谓式;作宾语;指说话不直接,让对方体会。

例子他似乎话中有话,不知搞的什么名堂。

正音”,读作“yǒu”,不能读作“yòu”。

歇后语 门神卷灶爷 —— 话中有话

谜语 一语双关 (谜底:话中有话)

故事 贾母去世,贾府上下为之操办丧事,因为刚被抄完家,财力不济。王熙凤虽然有病,但还是要去操办。丫鬟鸳鸯坚持要大操大办,让老太太风光而去,邢夫人等听了话中有话,不想到自己不令凤姐便宜行事,希望王熙凤不要插手。

话中有话的详细解释

折叠展开

【释义】

言语中含有其他的意思。《红楼梦・第一一〇回》:“刑夫人等听了话中有话,不想到自己不令凤姐便宜行事,反说:『凤丫头果然有些不用心。』”

话中有话的翻译

折叠展开
  1. There is more in something than meets the eye.(tongue-in-cheek; the words mean more than what they say)

话中有话字义分解

折叠展开

读音(huà), 讠部,共8画

①. 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字。 如: 说话。会话。对话。情话。话题。

②. 说,谈论。 如: 话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

读音(zhōng,zhòng), 丨部,共4画

㈠ 中 [ zhōng ]

①. 和四方、上下或两端距离同等的地位。 如: 中心。当(dàng)中。中原。中华。

②. 在一定范围内,里面。 如: 暗中。房中。中饱。

③. 性质或等级在两端之间的。 如: 中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

④. 表示动作正在进行。 如: 在研究中。

⑤. 特指“中国”。 如: 中式。中文。

⑥. 适于,合于。 如: 中看。

㈡ 中 [ zhòng ]

①. 恰好合上。 如: 中选。中奖。中意(会意,满意)。

②. 受到,遭受。 如: 中毒。中计。

③. 科举考试被录取。 如: 中举。中状元。

读音(yǒu,yòu), 月部,共6画

㈠ 有 [ yǒu ]

①. 存在。 如: 有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

②. 表示所属。 如: 他有一本书。

③. 表示发生、出现。 如: 有病。情况有变化。

④. 表示估量或比较。 如: 水有一丈多深。

⑤. 表示大、多。 如: 有学问。

⑥. 用在某些动词前面表示客气。 如: 有劳。有请。

⑦. 无定指,与“某”相近。 如: 有一天。

⑧. 词缀,用在某些朝代名称的前面。 如: 有夏。有宋一代。

㈡ 有 [ yòu ]

①. 同“又”,表示整数之外再加零数。