自出机杼
拼音: zì chū jī zhù 怎么读
注音: ㄗˋ ㄔㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˋ
繁体: 自出機杼
自出机杼的意思
机杼:本指织布机上的筘,织布时每条经线都要从筘齿间穿过,比喻心思、心意。
比喻写文章能创造出新的风格和体裁。
出处:北齐 魏收《魏书・祖莹传》:“文章须自出机杼,成一家风骨。”
用法:主谓式;作谓语;含褒义。
例子:做文章原要自出机杼,自行发挥,不是迎合他人的嗜好。(《晚清文学丛钞 黄绣球》第七回)
自出机杼的详细解释
【释义】
比喻诗文的组织、构思,别出心裁,独创新意。语出《魏书・卷八二・祖莹列传》。后用“自出机杼”比喻独创新意、风格。△“别出心裁”
【典源】
《魏书・卷八二・祖莹[1]列传》
莹年八岁,能诵《诗》、《书》,十二,为中书学生。好学耽书,以昼继夜,父母恐其成疾,禁之不能止,常密于灰中藏火,驱逐僮仆,父母寝睡之后,燃火读书,以衣被蔽塞窗户,恐漏光明,为家人所觉。由是声誉甚盛,内外亲属呼为“圣小儿”。尤好属文,中书监高允每叹曰:“此子才器,非诸生所及,终当远至。”……莹以文学见重,常[2]人云:“文章须自出[3],成一家[4],何能共人同生活也。”盖讥世人好偷窃他文,以为己用。
注解
[1]祖莹:字元珍,魏范阳遒人,生卒年不详。少时好学耽书,以昼继夜。好属文,及长以文学见重。
[2]语:音yù,告诉。
[3]机杼:织布机。比喻诗文的组织、构思。杼,音zhù,织布机上的梭子。
[4]风骨:风格与精神。
【典故】
“机杼”原指织布机,后世引申为诗文的组织和构思。根据《魏书・卷八二・祖莹列传》记载,祖莹从小就好学喜欢读书,而且日夜不休,即使被父母禁止,还是趁著夜晚家人睡著后偷偷地继续读书。他尤其喜爱写文章,长大后以擅长文学而受到朝廷重用,他常对人说:“文章须自出机杼,成一家风骨,何能共人同生活也。”大意是说:文章的构思、见解,要能独创新意,就像用不同于别人的织布机,织出不同于别人花纹的布料一样,有自己的风格,才能不落俗套。祖莹说这段话的主要用意,其实是在讽刺那些爱剽窃别人文章的人。后来“自出机杼”被用来比喻独创新意、风格。
【书证】
- 01.《魏书・卷八二・祖莹列传》:“文章须自出机杼,成一家风骨,何能共人同生活也。”(源)
- 02.宋・周密《齐东野语・卷五・作文自出机杼难》:“大抵作文欲自出机杼者极难,而古赋为尤难。”
- 03.《清史稿・卷一三六・兵志七》:“上海设厂,自造第一号轮船告成。汽𬬻船身,皆考究图说,自出机杼。长十八丈,宽二丈余,命名恬吉。”
- 04.清・江藩《汉学师承记・卷七・凌廷堪》:“春谷名承书……工诗古文,自出机杼,空无依傍,寓神明于规矩之中,不屑为世俗之诗文者也。”
- 05.清・赵翼《瓯北诗话・卷六・陆放翁诗》:“放翁诗凡三变。宗派本出于杜,中年以后,则益自出机杼,尽其才而后止。”
【用法】
语义比喻独创新意、风格。褒义。
类别用在“别具巧思”的表述上。
例句
①他设计的衣服自出机杼,总是能引领起风潮。
②他的文章自出机杼,风格特异,让人爱不释手。
③同样是扯铃,到她手上就能自出机杼地玩出新花样。
④直接抄袭别人的成果固然方便,但要能自出机杼,才能不同凡响啊!
⑤这个作家的作品自出机杼,很有个人风格,所以能在市场上占有一席之地。
【辨识】
形音杼,音zhù。织布机上用来持理纬线的梭子。不可写作“抒”。