gānchángcùnduàn

肝肠寸断

拼音 gān cháng cùn duàn 怎么读

注音 ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ

繁体 肝腸寸斷

肝肠寸断的意思

折叠展开

肝脏和肠子好像被寸寸斩断一样。形容万分悲痛。

出处西汉・刘向《战国策・燕策三》:“吾要且死,子肠亦且寸绝。”

用法主谓式;作谓语、定语;形容极其悲痛。

例子一时想起碑中记中薄命之话,再看看书香、秀英诸人前车之鉴,不由不毛骨悚然,肝肠寸断(清・李汝珍《镜花缘》第九十九回)

故事 公元346年,晋将桓温率军上溯长江攻打蜀国,船进入三峡时,部将捉到一只小猿放到船上,母猿看到后心急如焚,沿岸奔跑,奋不顾身,跟着船队跑了100多里,在巫峡时竭尽全力跳到船上气绝身亡,剖开母猿,见其肝肠寸断,十分感人。

肝肠寸断的详细解释

折叠展开

【释义①】

比喻悲伤到了极点。《镜花缘・第三十四回》:“万种凄凉,肝肠寸断。”

形容饥饿到了极点。《孤本元明杂剧・度黄龙・第一折》:“你两个无中生有,胡说了这一日,把我饿的来肝肠寸断。”

【释义②】

(1)比喻悲伤到了极点。《见《镜花缘・第三四回》:“万种凄凉,肝肠寸断。”(2)形容饥饿到了极点。《无名氏《度黄龙・第一折》:“你两个无中生有,胡说了这一日,把我饿的来肝肠寸断。”

参见“心如刀割”。

肝肠寸断的翻译

折叠展开
  1. break one's heart(be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces)

肝肠寸断字义分解

折叠展开

读音(gān), 肉部,共7画

①. 人或动物体内最大的消化腺,有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能。 如: 肝脏。肝炎。肝胆。肝肠。心肝。

②. 中医学指五脏之一。 如: 肝火。肝气。

读音(cháng), 肉部,共7画

①. 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部。 如: 肠子。肠衣。肝肠寸断。羊肠小道。脑满肠肥。

读音(cùn), 寸部,共3画

①. 中国市制长度单位,一尺的十分之一。 如: 尺寸。

②. 短小。 如: 寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。

③. 姓。

读音(duàn), 斤部,共11画

①. 长形的东西从中间分开。 如: 断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

②. 不继续,禁绝。 如: 断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。

③. 判定,决定。 如: 判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。

④. 一定,绝对。 如: 断乎不可。断然施行。