shēnjiǎnchū

深居简出

拼音 shēn jū jiǎn chū 怎么读

注音 ㄕㄣ ㄐㄩ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨ

繁体 深居簡出

深居简出的意思

折叠展开

简:少。
指人呆在家里;不常出门。

出处唐・韩愈《送浮屠文畅师序》:“夫兽深居而简出,惧物之为己害也。”

用法联合式;作谓语、定语、状语;形容不与人来往。

例子自摈弃以来,尤自刻励,深居简出,几不与世人相通。(宋・秦观《谢王学士书》)

正音”,读作“chū”,不能读作“cū”。

辨形”,不能写作“”。

谜语 1. 地下室发信 (谜底:深居简出)
2. 红叶题诗流御沟 (谜底:深居简出)

深居简出的详细解释

折叠展开

【释义】

指野兽潜藏在深山密林中,很少出来活动。语出唐・韩愈〈送浮屠文畅师序〉。后用“深居简出”指人平日待在家里,很少外出。△“弱肉强食

【典源】

唐・韩愈〈送浮屠文畅师序〉(据《全唐文・卷五五五・韩愈》引)

民之初生,固若夷狄禽兽然;圣人者立,然后知宫居而粒食,亲亲而尊尊,生者养而死者藏,是故道莫大乎仁义,教莫正乎礼乐刑政。施之于天下,万物得其宜;措之于其躬,体安而气平。尧以是传之舜,舜以是传之禹,禹以是传之汤,汤以是传之文、武,文、武以是传之周公、孔子;书之于册,中国之人世守之。今浮屠者,孰为而孰传之耶?夫鸟[1]而啄,仰而四顾。夫兽深居而简出,惧物之为己害也,犹且不脱焉。弱之肉,强之食。今我与文畅安居而暇食,优游以生死,与禽兽异者,宁可不知其所自耶?

注解

[1]俛:音,低头。同“”。

【典故】

韩愈(公元768—824),字退之,通六经百家之学,创作颇多;崇尚儒学,排斥佛老思想。唐代由于佛教鼎盛。因此,当时的文人及达官贵人,多与僧侣往来,互赠诗文。〈送浮屠文畅师序〉就是韩愈赠予僧侣文畅的文章。文中表达了他一贯拥护儒家仁义道统的立场。他认为:在天下未教化之初,人民和禽兽是没有什么不同的。后来圣人出现,治理天下,因为施行仁义和礼乐刑政,人民才得以安逸的生活,也正因为仁道,才能世世代代相传而固守著传统的文化,就像鸟儿,一低头就是要觅食;一抬头,就会环顾四方;野兽们藏身在隐僻的深山,很少出来活动。这都是因为害怕其他的动物会伤害自己,因而时时提高警觉,但是这样的小心翼翼,仍然无法摆脱弱肉强食的危险。现今百姓过著安详而闲暇自得的生活,与禽兽差别很大,就是因为遵行儒家思想,所以怎能迷信佛老思想呢?文中处处可见韩愈护卫儒家传统的坚定立场。后来“深居简出”被用来指人平日待在家里,很少外出。

【书证】

  • 01.唐・韩愈〈送浮屠文畅师序〉:“夫兽深居而简出,惧物之为己害也。”(源)
  • 02.宋・秦观〈谢王学士书〉:“自摈弃以来,尤自刻励,深居简出,几不与世人相通。”
  • 03.《石点头・卷九・玉箫女再世玉环缘》:“更兼公子荆宝,平日拘束书堂,深居简出,没甚友朋来往。”
  • 04.《文明小史》第五七回:“这位制台素讲黄老之学,是以清净无为为宗旨的,平时没有紧要公事,不轻容易见人,而况病了这一场,更是深居简出。”

【用法】

语义指人平日待在家里,很少外出。

类别用在“足不出户”的表述上。

例句

自从太太过世后,他深居简出,隔绝俗务。

我目前过的是深居简出的生活,所有琐事一概不理。

他自退出文坛以来,深居简出,几乎不与外人交往。

要一个正值青春的年轻人和你过著深居简出的日子,岂不是害了他!

深居简出的翻译

折叠展开
  1. be thoughtful and farseeing
  2. 家にこもっていてめったに出ない
  3. жить уединённо
  4. se montrer rarement en public(avoir une vie retirée,cloǐtrée)

深居简出字义分解

折叠展开

读音(shēn), 水部,共11画

①. 从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对。 如: 深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

②. 从表面到底的距离。 如: 深度。深浅。。水深三尺。

③. 久,时间长。 如: 深夜。深秋。年深日久。

④. 程度高的。 如: 深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

⑤. 颜色浓。 如: 深色。深红。

读音(jū), 尸部,共8画

①. 住。 如: 居住。居民。同居。隐居。居处(chǔ)(①住所;②指生活处境)。

②. 居住的地方。 如: 新居。故居。迁居。蜗居(喻窄小的住所)。

③. 当,占,处于。 如: 居首。居中。居高临下。二者必居其一。

④. 安着,怀着。 如: 居心(怀着某种念头,有贬义)。

⑤. 积蓄,储存。 如: 奇货可居(①指商人把珍稀的货物储存起来,等待时机高价出售;②喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄)。

⑥. 停留。 如: 居守。

⑦. 平时。 如: 平居。

⑧. 姓。

读音(jiǎn), 竹部,共13画

①. 古代用来写字的竹板。 如: 竹简。简牍。简策。简册。

②. 书信。 如: 简帖。简札。信简。书简。

③. 不复杂。 如: 简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。

④. 选择。 如: 简拔。简选。简任。

⑤. 姓。

读音(chū), 凵部,共5画

①. 从里面到外面。 如: 出访。初出茅庐。出笼。

②. 往外拿,支付。 如: 出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

③. 离开。 如: 出发。出轨。出嫁。

④. 产生,生长。 如: 出产。出品。出人才。

⑤. 发生。 如: 出事。

⑥. 显露。 如: 出现。出名。

⑦. 超过。 如: 出色。出类拔萃(超出同类之上)。

⑧. 来到。 如: 出席。出勤。

⑨. 引文、典故来源于某处。 如: 出处(chù)。语出《孟子》。

⑩. 显得量多。 如: 这米出饭。

⑪. 放在动词后,表示趋向或效果。 如: 提出问题。

⑫. 传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。