zhāobùbǎoxī

朝不保夕

拼音： zhāo bù bǎo xī 怎么读

注音： ㄓㄠ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧ

朝不保夕的意思

折叠展开

早晨不能保证晚上的情况。形容生活困难；也形容形势危急；难以预料。

出处：春秋・左丘明《左传・昭公元年》：“吾侪偷食，朝不保夕，何其长也。”

用法：主谓式；作谓语、定语；形容形势危急。

例子：这通告示，轰动了整个固始城，津津乐道，竟似忘了身在危城，朝不保夕。（高阳《清宫外史》上册）

正音：“朝”，读作“zhāo”，不能读作“cháo”。

辨析：“朝不虑夕”和“朝不保夕”都形容形势危急。但“朝不虑夕”可强调“只能顾眼前”的意思；“朝不保夕”可强调随时保不住的意思。

歇后语： 武大郎吃药 —— 朝不保夕

谜语： 日内瓦 （谜底：朝不保夕）

故事： 晋武帝统一全国后，推行“以孝治天下”，提倡孝敬父母，尊重老人。他想启用西蜀尚书郎李密，就下诏书任命李密为郎中。李密不愿出来做官，就写《陈情表》上书，说自己与祖母相依为命，祖母的日子朝不保夕了，待伺候祖母后再出来做官。

朝不保夕的详细解释

折叠展开

【释义】

早上难保晚上仍平安无事。比喻情况危急难保。《南齐书・卷四十・武十七王传・竟陵文宣王子良传》：“建武以来，高、武王侯居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。”《旧唐书・卷一七七・崔慎由传》：“胤所悦者阘茸下辈，所恶者正人君子，人人悚惧，朝不保夕。”亦作“朝不保暮”。

朝不保夕的翻译

折叠展开
  1. not to know in the morning what may happen in the evening
  2. 危険(きけん)が迫(せま)っている，情勢(じょうせい)が緊迫(きんぱく)している
  3. трудно ручáться за зáвтрашний день
  4. ne savoir le matin ce qui pourrait arriver le soir

朝不保夕成语接龙

折叠展开

“夕”字开头的成语接龙(顺接)

“朝”字结尾的成语接龙(逆接)

朝不保夕字义分解

折叠展开

朝

读音（zhāo,cháo）， 月部，共12画

㈠ 朝 [ zhāo ]

①. 早晨。 如: 朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反复无常）。

②. 日，天。 如: 今朝。明朝。

㈡ 朝 [ cháo ]

①. 向着，对着。 如: 朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

②. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜。 如: 朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

③. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对。 如: 朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

④. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期。 如: 朝代。唐朝。

⑤. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。

⑥. 姓。

查看详细解释

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

查看详细解释

保

读音（bǎo）， 人部，共9画

①. 看守住，护着不让受损害或丧失。 如: 保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急）。

②. 维持原状，使不消失或减弱。 如: 保持。保洁。保质。保墒。

③. 负责。 如: 保证。保荐。保修。保险。确保。担保。

④. 旧时户口的一种编制，若干甲为一保。

⑤. 旧称佣工。 如: 酒保（酒店服务人员）。佣保。

⑥. 姓。

查看详细解释

夕

读音（xī）， 夕部，共3画

①. 日落的时候。 如: 夕阳。夕照。朝（zhāo ㄓㄠ）夕相处（chǔ ㄔㄨˇ）。

②. 泛指晚上。 如: 前夕。除夕。一夕谈。

查看详细解释

朝不保夕相关成语

折叠展开
朝发暮至一朝之患一朝之忿人生朝露大隐朝市百鸟朝凤 通脱不拘无幽不烛临难不顾兵不污刃不敢自专衣食不周 委曲保全自保不暇婴城自保朝夕不保晚节不保天保九如