shíláiyùnlái

时来运来

拼音 shí lái yùn lái 怎么读

注音 ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄩㄣˋ ㄌㄞˊ

繁体 時來運來

时来运来的意思

折叠展开

本来处境不利,遇到机会,命运开始好转。同“时来运转”。

出处清・姬文《市声》第十七回:“阿大利时来运来,首先挑着粪担,到租界出粪。”

用法作谓语、定语、宾语;指转好。

例子曾朴《孽海花》第八回:“也是雯青时来运来,又有潘八瀛、龚和甫这班大帽子替他揄扬帮衬,声誉日高一日。”

时来运来的详细解释

折叠展开

【释义】

时机来临时,好运便降临。《文明小史・第二十一回》:“那晓得他时来运来,偶然买买发财票,居然著了一张二彩,得到一万洋钱。”《市声・第十七回》:“阿大利时来运来,首先挑著粪担,到租界出粪。外国人见他为人诚实,就派他做了个粪头。”亦作“时来运转”。

时来运来的翻译

折叠展开
  1. get a break(a turn in one's luck)

时来运来字义分解

折叠展开

读音(shí), 日部,共7画

①. 一切事物不断发展变化所经历的过程。 如: 时间。时不我与。

②. 较长的时间。 如: 时代。古时。

③. 泛指一段时间。 如: 时光。时令。时分。

④. 现在的,当前的。 如: 当时。时下。时务。时宜。

⑤. 常常。 如: 时常。学而时习之。

⑥. 一年中的一季。 如: 时序。四时如春。

⑦. 旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。

⑧. 现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一。 如: 时钟。时差(chā)。

⑨. 某一时刻。 如: 按时上班。

⑩. 不定时,有时候。 如: 时而。时阴时晴。

⑪. 机会。 如: 时机。待时而动。

⑫. 姓。

读音(lái), 木部,共7画

①. 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对。 如: 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

②. 从过去到现在。 如: 从来。向来。

③. 现在以后,未到的时间。 如: 来年。将来。来日方长。

④. 用在数词或数量词后面,表示约略估计。 如: 二百来头猪。

⑤. 做某个动作。 如: 胡来。

⑥. 用在动词前,表示要做某事。 如: 大家来动脑筋。

⑦. 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”)。 如: 昨天他哭来。

⑧. 用在动词后,表示动作的趋向。 如: 上来。

⑨. 表示发生。 如: 暴风雨来了。

⑩. 在数词一、二、三后面,表示列举理由。 如: 这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

⑪. 用做诗、歌词中的衬字。 如: 八月里来桂花香。

⑫. 表示语气,归去~兮!

⑬. 姓。

读音(yùn), 辵部,共7画

①. 循序移动。 如: 运行。运动。运转(zhuàn )。

②. 搬送。 如: 运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。

③. 使用。 如: 运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。

④. 人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇。 如: 运气。命运。幸运。国运。

⑤. 南北距离。 如: 广运百里。

⑥. 姓。