无妄之灾
拼音: wú wàng zhī zāi 怎么读
注音: ㄨˊ ㄨㄤˋ ㄓ ㄗㄞ
繁体: 無妄之災
无妄之灾的意思
无妄:意想不到的。
意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
出处:《周易・无妄》:“六三,无妄之灾。或系之牛,行人之得,邑人之灾。”
用法:偏正式;作主语、宾语;含贬义。
例子:能解百冤之结,能消无妄之灾。(明・吴承恩《西游记》第十二回)
正音:“灾”,读作“zāi”,不能读作“zhāi”;“妄”,读作“wàng”,不能读作“wǎng”。
歇后语: 星星砸到脑袋上 —— 无妄之灾
谜语: 星星砸破脑袋 (谜底:无妄之灾)
故事: 战国时期,楚考烈王为没有儿子而发愁,相国春申君为他挑选很多女子均没有生儿子。春申君门客李园把妹妹李嫣送给春申君做妾,李嫣怀孕后就让春申君把她送给楚王。楚王得子后就立他为太子。朱英认为春申君有无妄之灾,李园就杀了他。
无妄之灾的详细解释
【释义】
“无妄之灾”之“无”,典源作“无”。无,古“无”字。古时一人把牛系在路上,却被路人牵走,而使当地人平白受到怀疑和搜捕。比喻意外的灾祸。语本《易经・无妄卦》。
【典源】
《易经・无妄卦》
六三,[1]之灾。或系之牛,[2]之得,[3]之灾。
注解
[1]无妄:不测、意外。
[2]行人:在路上走的人。
[3]邑人:同乡的人。
【典故】
无,古“无”字。无妄,是《易经》卦名。卦象是下震(☳)上干(☰)。六三的爻辞说:“无妄之灾。”意思是不妄为却无故招致灾祸,这就像是有人把牛系在路上,却被路过的人牵走,而使同邑的人平白受到怀疑和搜捕。后来“无妄之灾”被用来比喻意外的灾祸。如汉人王充《论衡・卷一五・明雩》:“无妄之灾,百民不知,必归于主。”百姓因为不明究里,往往将意外的灾祸归究于为政者。
【书证】
- 01.《易经・无妄卦》:“六三,无妄之灾,或系之牛,行人之得,邑人之灾。”(源)
- 02.汉・王充《论衡・明雩》:“无妄之灾,百民不知,必归于主。”
- 03.《抱朴子・内篇・微旨》:“盗贼甚多,将何以却朝夕之患,防无妄之灾乎。”
- 04.《朱子语类・卷七一・易・无妄》:“此卦六爻皆是无妄,但六三地头不正,故有『无妄之灾』,言无故而有灾也。”
- 05.《西游记》第一二回:“菩萨道:『在大西天天竺国大雷音寺我佛如来处,能解百冤之结,能消无妄之灾。』”
- 06.《二刻拍案惊奇》卷一六:“且说夏主簿遭此无妄之灾,没头没脑的被贪赃州官收在监里。”
- 07.清・薛福成《庸庵笔记・卷四・轮船失火》:“呜呼!生民之厄,惟水火为无情,无妄之灾,惟焚溺为尤惨。”
【用法】
语义比喻意外的灾祸。
类别用在“灾祸变故”的表述上。
例句
①一场空难,使许多家庭遭受无妄之灾,面临破碎。
②讲话应该小心谨慎,以免说错话而招致无妄之灾。
③酒醉驾车是很危险的,不仅危害自己,也可能使他人平白遭受无妄之灾。
④强台吹倒了许多人家的住屋,这场无妄之灾,给大家带来惨重的财物损失。
⑤这次地震震倒了许多人的梦想与寄托,也让许多人难以接受这突来的无妄之灾。
【辨识】
形音妄,音wàng。无妄,即不测。不可写作“忘”。
无妄之灾的翻译
- unexpected calamities