dǐngzhìzhǒng

摩顶至踵

拼音 mó dǐng zhì zhǒng 怎么读

注音 ㄇㄛˊ ㄉㄧㄥˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥˇ

繁体 摩頂至踵

摩顶至踵的意思

折叠展开

犹摩顶放踵。

出处南朝・陈・沈炯《为陈武帝与王僧辩盟文》:“僧辩等荷相国湘东王泣血衔冤之寄,摩顶至踵之恩,能不沥肝抽肠,共诛奸逆。”

用法作谓语、定语、状语;形容人不辞劳苦。

摩顶至踵的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“摩顶放踵”。见“摩顶放踵”条。

【典故】

此处所列为“摩顶放踵”之典故说明,提供参考。春秋战国时期是个百家争鸣的时代,许多思想家都提出自己的学说主张,以期能对治理国政有所帮助。而战国时候,杨朱的贵己学说和墨子的兼爱学说恰巧形成强烈的对比,在《孟子》书中就很清楚扼要地指出了两人思想的差别。孟子说:“杨子主张为我,一切都是站在自己的立场打算,即使是拔出一根毫毛那样微小的东西而对天下有利,也不肯做。然而墨子的兼爱主张,却是一种平等之爱,纵使是磨秃了头顶,走破了脚后跟,只要是有利于天下的事,他便会奋不顾身地去做。”后来《孟子》原文中的“摩顶放踵”,就用来比喻舍己救世,不辞劳苦。

【书证】

  • 01.南朝梁・刘孝标〈广绝交论〉:“鸡人始唱,鹤盖成阴,高门旦开,流水接轸。皆愿摩顶至踵,隳胆抽肠。”
  • 02.唐・陈子昂〈谏灵驾入京书〉:“伏自思之,生圣日,沐皇风,摩顶至踵,莫非亭育,不能历丹凤,抵濯龙。”

摩顶至踵的翻译

折叠展开
  1. wear oneself out from head to foot to help others

摩顶至踵字义分解

折叠展开

读音(mó,mā), 手部,共15画

㈠ 摩 [ mó ]

①. 擦,蹭,接触。 如: 摩擦。摩天。摩崖(山崖上刻的文字、佛像等)。摩肩接踵。摩顶放踵。

②. 摸,抚。 如: 摩弄。摩挲(suō)

③. 研究,切磋。 如: 观摩。揣摩(a.研究,仔细琢磨;b.估量,推测)。

④. 古同“磨”,磨擦。

㈡ 摩 [ mā ]

①. 〔~挲(suō)〕用手轻轻按着一下一下地移动。

读音(dǐng), 页部,共8画

①. 最高的,最上的及最高最上的部分。 如: 顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。

②. 用头支承。 如: 顶承。顶天立地。

③. 支撑,抵住。 如: 顶礼(佛教徒最尊敬的跪拜礼节,两手伏地,以头抵住受拜人的脚)。顶门立户。

④. 从下面拱起。 如: 种子发芽把土顶起来了。

⑤. 最,极。 如: 顶好。顶多。顶大。

⑥. 相对着。 如: 顶风。顶头。

⑦. 相当,等于。 如: 一个顶俩。

⑧. 担当。 如: 顶班。不顶事。

⑨. 代替。 如: 顶罪。冒名顶替。

⑩. 争辩,冲撞。 如: 顶嘴。

⑪. 量词,用于某些有顶的东西。 如: 两顶帽子。

⑫. 到(某个时间)。 如: 昨天顶十二点才到家。

读音(zhì), 至部,共6画

①. 到。 如: 至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

②. 极、最。 如: 至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。

读音(zhǒng), 足部,共16画

①. 脚后跟。 如: 举踵。接踵而至。

②. 走到。 如: 踵见(常去相见)。踵谢。踵门相告。

③. 追随,继承。 如: 踵继。踵武(跟着别人的脚印走,喻继承前人的事业或是效法前人)。踵事增华(指继承前人的事业并更加发展)。