jīnghóngyànyǐng

惊鸿艳影

拼音 jīng hóng yàn yǐng 怎么读

注音 ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧㄥˇ

繁体 驚鴻豔影

惊鸿艳影的意思

折叠展开

惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。
形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。

出处清・王韬《鹃红女史》:“遥见楼头有一女子凭栏临波凝睇,素妆淡服,丰神绝世,惊鸿艳影,湖水皆香。”

用法作宾语、定语;用于比喻句。

例子遥见楼头有一女子凭栏临波凝睇,素妆淡服,丰神绝世,惊鸿艳影,湖水皆香。(清・王韬《鹃红女史》)

惊鸿艳影的翻译

折叠展开
  1. lithe and graceful figure of a pretty girl

惊鸿艳影字义分解

折叠展开

读音(jīng), 心部,共11画

①. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制。 如: 惊车。惊群。马惊车败。

②. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安。 如: 惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

③. 震动。 如: 惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

④. 出人意料的。 如: 惊喜。

鸿

读音(hóng), 鸟部,共11画

①. 大雁。 如: 鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪(喻往事遗留的痕迹)。

②. 大。 如: 鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。

③. 指书信。 如: 来鸿。

④. 姓。

读音(yàn), 色部,共10画

①. 色彩鲜明。 如: 艳丽。艳冶。鲜艳。娇艳。百花争艳。

②. 羡慕。 如: 艳羡。

③. 旧时指关于爱情方面的。 如: 艳事。艳诗。艳史。

④. 美丽,亦指美女。 如: “吴娃与越艳,窈窕夸铅红。”

读音(yǐng), 彡部,共15画

①. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象。 如: 人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

②. 形象。 如: 摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

③. 描摹。 如: 影写。影抄。影宋本。

④. 指“电影”。 如: 影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。