wàngniánzhī

忘年之契

拼音 wàng nián zhī qì 怎么读

注音 ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓ ㄑㄧˋ

忘年之契的意思

折叠展开

即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同“忘年之好”。

出处唐・颜真卿《孙逖文集序》:“十五时,相国齐公崔日用试《土火炉赋》,公雅思遒丽,援翰立成,齐公骇之,约忘年之契。”

用法作宾语、定语;用于交往等。

例子予在京师,辱忘年之契,论诗文一字不轻放过。清 王士禛《池北偶谈 谈艺三 李侍郎》

忘年之契的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“忘年之交”。见“忘年之交”条。

【典故】

此处所列为“忘年之交”之典故说明,提供参考。“忘年之交”是指两人交往,忘记年纪的差距而成为好朋友。在晋朝张隐所写的《文士传》曾提到祢衡祢衡和孔融结交为好友时时候,祢衡未满二十岁,孔融已五十岁了。正是因为孔融看重祢衡的人才,所以愿意为忘年之交。后来“忘年之交”成为一个成语,用来指不拘年岁行辈而结交为友。

【书证】

  • 01.唐・颜真卿〈尚书刑部侍郎赠尚书右仆射孙逖文公集序〉:“(孙逖)十五时,相国齐公崔日用试〈土火炉赋〉,公雅思遒丽,援翰立成,齐公骇之,约以忘年之契。”
  • 02.清・王士禛《池北偶谈・卷一三・谈艺三・李侍郎》:“六合李侍郎,字退庵,顺治戊戌、己亥间,予在京师,辱忘年之契,论诗文一字不轻放过。”

忘年之契的翻译

折叠展开
  1. the best of friends in spite of the difference of age

忘年之契字义分解

折叠展开

读音(wàng), 心部,共7画

①. 不记得,遗漏。 如: 忘记。忘却。忘怀。忘我。忘情。忘乎所以。

读音(nián), 干部,共6画

①. 地球绕太阳一周的时间。 如: 一年。三年五载。

②. 每年的。 如: 年会。年鉴。年利。年薪。

③. 一年的开始。 如: 年节。新年。

④. 有关年节的(用品)。 如: 年画。年礼。年货。

⑤. 时期,时代。 如: 近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

⑥. 收成。 如: 年成。年景。年谨。荒年。

⑦. 岁数。 如: 年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

⑧. 人一生所经年岁的分期。 如: 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⑨. 科举时代同年考中者的互称。 如: 年兄。年谊(同年登科的关系)。

⑩. 姓。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。

读音(qì,qiè,xiè), 大部,共9画

㈠ 契 [ qì ]

①. 证券,证明买卖、抵押、租赁等关系的文书。 如: 契约。契据。房契。

②. 相合,相投。 如: 相契。契合。默契。契友。契分(fèn )(投合无间的情分)。契厚。

③. 用刀雕刻。 如: 契刻。契舟求剑。

④. 〔~机〕指事物转化的关键。

⑤. 刻的文字,近代称甲骨文。 如: 书契。契文(甲骨文)。

㈡ 契 [ qiè ]

①. 古同“锲”,用刀子刻。

㈢ 契 [ xiè ]

①. 古人名,中国商朝的祖先,传说是舜的臣,助禹治水有功而封于商。