píngdēngyún

平步登云

拼音 píng bù dēng yún 怎么读

注音 ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄩㄣˊ

繁体 平步登雲

平步登云的意思

折叠展开

平步:平地迈步。
比喻一下子就达到很高的地位或境界。

出处明・东鲁古狂生《醉醒石・假虎威古玩流殃》:“得了个官……这便是平步登云,落了好处了。”

用法作谓语、定语、状语;用于祝辞。

例子孙犁《契诃夫》:“他们想找些简便的办法,平步登云,和那些人站在一道去。”

平步登云的翻译

折叠展开
  1. very easily come to a high position

平步登云字义分解

折叠展开

读音(píng), 干部,共5画

①. 不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样。 如: 平地。平面。平原。

②. 均等。 如: 平分。平行(xíng)。抱打不平。公平合理。

③. 与别的东西高度相同,不相上下。 如: 平列。平局。平辈。

④. 安定、安静。 如: 平安。平服。

⑤. 治理,镇压。 如: 平定。

⑥. 抑止(怒气)。 如: 他把气平了下去。

⑦. 和好。 如: “宋人及楚人平”。

⑧. 一般的,普通的。 如: 平民。平庸。平价。平凡。

⑨. 往常,一向。 如: 平生(a.从来;b.终身)。平素。

⑩. 汉语四声之一。 如: 平声。平仄。

⑪. 姓。

⑫. 〔~假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

⑬. 古同“评”,评议。

读音(bù), 止部,共7画

①. 行走。 如: 步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

②. 踏着别人的足迹走,追随。 如: 步韵。步其后尘。步武前贤。

③. 行走时两脚的距离。 如: 步伐。步测。寸步难行。

④. 事情进行的程序、阶段、程度。 如: 步骤。初步。

⑤. 中国旧制长度单位,一步等于五尺。

⑥. 同“埠”,多用于地名。

⑦. 姓。

读音(dēng), 癶部,共12画

①. 上,升。 如: 登山。登车。登门。登天。登台。登场(chǎng )。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。

②. 踩,践踏,脚向下用力。 如: 登踏。踢登。

③. 记载。 如: 登记。登报。登载。

④. 谷物成熟。 如: 登岁(丰年)。五谷丰登。

⑤. 立刻。 如: 登时。“登即相许和,便可作婚姻。”

⑥. 进。 如: 登崇(进用推崇)。

⑦. 方言,穿。 如: 登上靴子。

读音(yún), 二部,共4画

①. 说话,引文。 如: 人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

②. 文言助词,句首句中句末都用。 如: 云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

③. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮。 如: 行云流水。云蒸霞蔚。

④. 指中国“云南省”。 如: 云腿(云南省出产的火腿)。

⑤. 通“芸”。众多。

⑥. 通“纭”。纷纭。