zhòngliú

女大不中留

拼音 nǚ dà bù zhòng liú 怎么读

注音 ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˊ

女大不中留的意思

折叠展开

指女子成年,须及时出嫁,不宜久留在家。

出处金 董解元《西厢记诸宫调》卷六:“休疙皱,常言道:‘女大不中留。’”

用法作宾语、定语;指女大须嫁。

例子夫人得好休,便好休,这其间何必苦追求?常言道“女大不中留”。元 王实甫《西厢记》第四本第二折

女大不中留的详细解释

折叠展开

【释义】

女子长成之后,到了相当年龄便应当出嫁,不宜久留于家中。《元・王实甫・西厢记・第四本・第二折》:“他每不识忧,不识愁,一双心意两相投。夫人得好休,便好休,这其间何必苦追求。常言道:『女大不中留。』”《警世通言・卷三十八・蒋淑真刎颈鸳鸯会》:“常言道:『女大不中留。』留在家中,却如私盐包儿,脱手方可。”亦作“女大难留”。

女大不中留的翻译

折叠展开
  1. A grown girl can't be kept at home.

女大不中留字义分解

折叠展开

读音(nǚ,rǔ), 女部,共3画

㈠ 女 [ nǚ ]

①. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”。 如: 女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

②. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。

③. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

㈡ 女 [ rǔ ]

①. 古同“汝”,你。

读音(dà,dài,tài), 大部,共3画

㈠ 大 [ dà ]

①. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对。 如: 大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

②. 指大小的对比。 如: 这间房有那间两个大。

③. 规模广,程度深,性质重要。 如: 大局。大众。

④. 用于“不”后,表示程度浅或次数少。 如: 不大高兴。

⑤. 年长,排行第一。 如: 老大。

⑥. 敬辞。 如: 大作。大名。大手笔。

⑦. 时间更远。 如: 大前年。

⑧. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⑨. 超过事物一半,不很详细,不很准确。 如: 大概。大凡。

㈡ 大 [ dài ]

①. 〔~夫〕医生(“夫”读轻声)。

②. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

㈢ 大 [ tài ]

①. 古通“太”。

②. 古通“泰”。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(zhōng,zhòng), 丨部,共4画

㈠ 中 [ zhōng ]

①. 和四方、上下或两端距离同等的地位。 如: 中心。当(dàng)中。中原。中华。

②. 在一定范围内,里面。 如: 暗中。房中。中饱。

③. 性质或等级在两端之间的。 如: 中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

④. 表示动作正在进行。 如: 在研究中。

⑤. 特指“中国”。 如: 中式。中文。

⑥. 适于,合于。 如: 中看。

㈡ 中 [ zhòng ]

①. 恰好合上。 如: 中选。中奖。中意(会意,满意)。

②. 受到,遭受。 如: 中毒。中计。

③. 科举考试被录取。 如: 中举。中状元。

读音(liú), 田部,共10画

①. 停止在某一个地方。 如: 停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

②. 注意力放在上面。 如: 留心。留神。留意。

③. 不忍舍弃,不忍离去。 如: 留连。留恋。

④. 不使离开。 如: 留客。留宿。挽留。拘留。

⑤. 接受。 如: 收留。

⑥. 保存。 如: 保留。留存。留别。留念。留后路。