tiānxièlòu

天机不可泄漏

拼音 tiān jī bù kě xiè lòu 怎么读

注音 ㄊㄧㄢ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ

繁体 天機不可泄漏

天机不可泄漏的意思

折叠展开

旧时迷信认为世事都由上天安排,而事先却不能泄漏。也指涉及机密的事,不到时候不能预先透露。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第十三回:“秦氏道:‘天机不可泄漏。只是我与婶子好了一场,临别赠你两句话,须要记着。’”

用法作谓语、宾语、定语;用于口语。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“‘天机不可泄漏。’胡雪岩拿手一指嵇鹤龄,‘雪公,……’”

天机不可泄漏的详细解释

折叠展开

【释义】

天道的秘密不可预先透露。比喻秘密不能讲出来。《儒林外史・第七回》:“那时老先生尚不曾高发,天机不可泄漏,所以晚生就预先回避了。”《红楼梦・第七十八回》:“天机不可泄漏,你既这样虔诚,我只告诉你,你只可告诉宝玉一人。”亦作“天机不可泄漏”。

天机不可泄漏的翻译

折叠展开
  1. Don't say a word about it to a soul.
  2. 天機(てんき)もらすべからず

天机不可泄漏字义分解

折叠展开

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。

读音(jī), 木部,共6画

①. 事物发生的枢纽。 如: 生机。危机。转(zhuǎn )机。契机。

②. 对事情成败有重要关系的中心环节,有保密性质的事件。 如: 军机。机密。

③. 合宜的时候。 如: 机会。机遇。时机。

④. 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备。 如: 机器。机动。机关。

⑤. 有生命的生物体器官的作用。 如: 机能。有机体。

⑥. 灵活,能迅速适应事物变化的。 如: 机智。机敏。机巧。机变。

⑦. 指“飞机”。 如: 客机。机场。机组。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(kě,kè), 口部,共5画

㈠ 可 [ kě ]

①. 允许。 如: 许可。认可。宁可。

②. 能够。 如: 可见。可能。可以。不可思议。

③. 值得,认为。 如: 可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

④. 适合。 如: 可身。可口。可体。

⑤. 尽,满。 如: 可劲儿干。

⑥. 大约。 如: 年可二十。“潭中鱼可百许头”。

⑦. 表示转折,与“可是”、“但”相同。

⑧. 表示强调。 如: 他可好了。

⑨. 用在反问句里加强反问语气。 如: 都这么说,可谁见过呢?

⑩. 用在疑问句里加强疑问语气。 如: 这件事他可同意?

⑪. 姓。

㈡ 可 [ kè ]

①. 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

读音(xiè,yì), 水部,共8画

㈠ 泄 [ xiè ]

①. 液体或气体排出。 如: 排泄。泄洪。泄泻。

②. 漏,露。 如: 泄劲。泄露。泄漏。泄密。

③. 尽量发出(情绪、情欲等)。 如: 泄愤。泄恨。发泄。

㈡ 泄 [ yì ]

①. 〔~~〕a.缓飞的样子,如“雄雉于飞,~~其羽”;b.闲散自得,如“十亩外兮,桑者~~兮”;c.弛缓的样子,如“天之方噘,无然~~”。

读音(lòu), 水部,共14画

①. 物体由孔或缝透过。 如: 壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(❶水、光等流出或透出;❷泄露)。漏电(跑电)。

②. 泄露。 如: 走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。

③. 脱逃或无意放过。 如: 疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。

④. 〔~壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴~”(亦称“铜壶刻漏”),“~尽更深”。

⑤. 中医指某些流出脓血黏液的病。 如: 崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。