shìyuānjiā

夙世冤家

拼音 sù shì yuān jiā 怎么读

注音 ㄙㄨˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄐㄧㄚ

夙世冤家的意思

折叠展开

亦作“夙世冤业”。①前世的仇人。形容积怨极深。②昵称所钟爱的人。

出处宋・高晦叟《珍席放谈》下卷:“岁设水陆斋,常旁设一位,立牌书曰:‘夙世冤家石介。’”

用法作宾语、定语;用于书面语。

故事 传说夏竦被罢免宰相位后,因为他看到石介进的《德颂》序中有“追竦白麻,无不喜悦”等话语,于是怀恨在心,想要报复。于是他设立水陆道场,经常在旁边设立一个牌位,上面写着:“夙世冤家石介”,借以泄愤。

夙世冤家的详细解释

折叠展开

【释义】

前世结下的怨仇。形容积怨极深。亦常用作反语,暱称所爱所亲的人。《宋・高晦叟・珍席放谈・卷下》:“夏文庄,豪俊之流也,然操行多疵,清论寡与。庆历中,自前执政拜枢密使,言者排之不已,即罢,时石守道进德颂,其序云:『……追竦白麻,又除襄为谏官,天地人神,昆虫草木,无不喜跃。』……公怏怏衔之深,岁设水陆斋,常旁设一位,立牌曰:『夙世冤家石介人,以谓益彰石之谠言,劲节而重自暴其丑也。』”亦作“宿世冤家”。

夙世冤家的翻译

折叠展开
  1. a bitter enemy(an enemy of former life)

夙世冤家字义分解

折叠展开

读音(sù), 夕部,共6画

①. 早。 如: 夙夜。夙兴(xīng )夜寐。

②. 素有的,旧有的。 如: 夙日。夙怨。夙愿。夙志。夙敌。夙诺。夙嫌。

读音(shì), 一部,共5画

①. 一个时代,有时特指三十年。 如: 世代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

②. 一辈一辈相传的。 如: 世袭。世家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。

③. 人间,以与天上相区别。 如: 世上。世俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。世故(➊处事待人圆滑,“故”读轻声; ➋ 处世经验)。世态炎凉。

④. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分。 如: 世界。举世瞩目。公之于世。

⑤. 姓。

读音(yuān), 冖部,共10画

①. 屈枉,无故受到指责或处分。 如: 冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

②. 仇恨。 如: 冤头。冤家。冤孽。

③. 欺骗。 如: 不许冤人。

④. 吃亏,上当。 如: 冤大头。花冤钱。

读音(jiā,jia,jie), 宀部,共10画

㈠ 家 [ jiā ]

①. 共同生活的眷属和他们所住的地方。 如: 家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

②. 家庭所在的地方。 如: 回家。老家。安家。

③. 居住。 如: “可以家焉”。

④. 对人称自己的尊长、亲属。 如: 家祖。家父。家翁。家母。家慈。

⑤. 家里养的,不是野生的。 如: 家畜。家禽。

⑥. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家。 如: 酒家。农家。

⑦. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人。 如: 专家。行(háng )家。作家。科学家。

⑧. 学术流派。 如: 儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

⑨. 量词,用于计算家庭或企业。 如: 一家人家。

⑩. 姓。

㈡ 家 [ jia ]

①. 词尾,指一类的人。 如: 老人家。

②. 用在男人的名字或排行后面,指他的妻。 如: 水生家

㈢ 家 [ jie ]

①. 词尾,同“价”。 如: 整天家。成年家。