juǎngai

卷铺盖

拼音 juǎn pū gai 怎么读

注音 ㄐㄩㄢˇ ㄆㄨ ㄍㄞ˙

繁体 捲鋪蓋

卷铺盖的意思

折叠展开

收拾行李离去。比喻被解雇或辞去职务,离开原来工作地点。

出处清・李宝嘉《官场现形记》第五回:“叫他去开销蒋福,立时三刻要他卷铺盖滚出去。”

用法作谓语、宾语;指解雇或炒鱿鱼。

例子钱钟书《围城》:“自己的饭碗也砸破了,等会就得卷铺盖下船。”

谜语 被包 (谜底:卷铺盖)

卷铺盖的详细解释

折叠展开

【释义】

收拾行李。比喻遭解雇。《官场现形记・第二十回》:“又把小当差的骂了一顿,定要叫他卷铺盖。”或作“卷铺盖”。

卷铺盖的翻译

折叠展开
  1. pack up and quit
  2. 布団(ふとん)つつみ

卷铺盖字义分解

折叠展开

读音(juàn,juǎn), 卩部,共8画

㈠ 卷 [ juàn ]

①. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画。 如: 长卷。画卷。手卷。

②. 书籍的册本或篇章。 如: 上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“帙”,即书套。现一般指书籍)。

③. 考试用的纸。 如: 试卷。

④. 机关里分类汇存的档案、文件。 如: 案卷。

㈡ 卷 [ juǎn ]

①. 把东西弯转裹成圆筒形。 如: 卷尺。卷帘子。

②. 裹挟带动。 如: 卷入。卷扬。

③. 弯转裹成筒形的东西。 如: 烟卷儿。纸卷儿。

读音(pū,pù), 钅部,共12画

㈠ 铺 [ pū ]

①. 把东西散开放置,平摆。 如: 铺开摊平。铺床。铺垫(①卧具;②衬托,陪衬,写作技巧之一)。铺张。平铺直叙。

㈡ 铺 [ pù ]

①. 商店。 如: 饭铺。肉铺。铺面。

②. 床。 如: 床铺。搭铺。卧铺。

③. 旧时的驿站。 如: 三十里铺。

读音(gài,gě,hé), 皿部,共11画

㈠ 盖 [ gài ]

①. 有遮蔽作用的东西。 如: 盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。

②. 伞。 如: 雨盖。

③. 由上往下覆,遮掩。 如: 覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。

④. 压倒,超过。 如: 盖世无双。

⑤. 方言,超出一般地好。 如: 这本书真叫盖!

⑥. 用印,打上。 如: 盖章。盖戳子。

⑦. 造(房子)。 如: 盖楼。翻盖。

⑧. 文言虚词(①发语词,如“~闻”;②表大概如此,如“~近之矣”;③连词,表示原因,如“有所不知,~未学也”)。

㈡ 盖 [ gě ]

①. 古地名,在今中国山东省沂水县西北。

②. 姓。

㈢ 盖 [ hé ]

①. 同“盍”,文言虚词,何不。