千篇一律
拼音： qiān piān yī lǜ 怎么读
注音： ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄧ ㄌㄩˋ
千篇一律的意思
比喻文章、题材、写法等公式化。也泛指事物只有一种形式；毫无变化。
出处：明・王世贞《艺苑卮言》：“千篇一律，诗道未成，慎勿轻看，最能易人心手。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
例子：她又开始说起千篇一律的恳求的话语来了。（沙汀《磁力》）
正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨析：“千篇一律”和“千人一面”都可指文章或描写的人物都是一个样。但“千人一面”只能指文章或描写的人物；“千篇一律”还可指题材、写法等。语义范围较宽。
歇后语： 1. 八股文的格式 —— 千篇一律
2. 老和尚念经 —— 千篇一律
谜语： 1. 印书 （谜底：千篇一律）
2. 复印 （谜底：千篇一律）
3. 复印歌单 （谜底：千篇一律）
故事： 晋朝时期，司空张华经常模仿东汉时期著名诗人王粲的作品作诗，他的诗多叙写儿女柔情，讲究绮丽的辞藻和修辞。在当时小有名气。但真正内行人并不十分欣赏他的作品。南朝诗人谢灵运评价他的诗是千篇一律没有新意。
千篇一律的详细解释
【释义】
“千篇一律”典源作“千篇一体”，指许多篇诗文都是相同的格式、体裁。语本南朝梁・钟嵘《诗品・卷中・晋司空张华诗》。后用“千篇一律”形容事物的形式呆板而毫无变化。
【典源】
南朝梁・钟嵘《诗品・卷中・晋司空张华诗》
[1]。其体华艳，[2]。巧用文字，务为[3]。虽名高[4]，而[5]，犹恨其儿女情多，[6]。[7]云：“张公虽复千篇，犹一体耳。”
注解
[1]其源出于王粲：指张华的诗根源于王粲。
[2]兴托不奇：意指内容平凡。兴托，即兴情寄意。
[3]妍冶：指文字华美。冶，音yě。
[4]曩代：前代。曩，音nǎng。
[5]疏亮之士：通达有识之人。
[6]风云气少：风云慷慨之气太少。
[7]谢康乐：谢灵运（公元３８５—４３３），南朝宋文学家，谢玄之孙，小名客儿，时称谢客。袭封康乐公，又称谢康乐。少好学，工书画，文章之美与颜延之为江左第一。性好山水，肆意遨游，所至辄为题咏，以致其意。其诗开创山水写实派风格。初为太尉参军，后徙广州，有诗传世。
【典故】
“千篇一律”原作“千篇一体”。《诗品》一书，是南朝梁钟嵘所撰，品评古今五言诗，自汉、魏至梁朝，共一百零三人，论其优劣，分上、中、下三品。这一篇是在品评西晋时代张华的诗作，说明张华的诗风主要是模仿王粲，诗歌的形体讲究铺排对偶，词藻华美；即使内容平凡，但却用字斟酌，致力于华美的文字。虽然颇负盛名，然而一些有识之人，还是对于他诗作中儿女柔情太多，风云慷慨之气太少而感到遗憾。谢灵运也曾经说过，张华的诗即使有千篇之多，但其实都是同一种风格体式。后来“千篇一律”这句成语就从这里演变而出，用来形容事物的形式呆板而毫无变化。
【书证】
- 01.明・沈德符《万历野获编・卷一六・科场・会场搜检》：“至嘉靖末年，时文冗滥，千篇一律，记诵稍多。”
- 02.明・袁宏道〈与陈正甫提学书〉：“庸谈陈诂，千篇一律，看之令人闷闷，未若审单口词之明白易省也。”
- 03.明・王世贞《艺苑卮言》卷四：“少年与元稹角靡逞博，意在警策痛快，晚更作知足语，千篇一律。诗道未成，慎勿轻看，最能易人心手。”
- 04.《文明小史》第四六回：“颜轶回的著作，有些地方千篇一律，什么『咄咄咄！咄咄咄！』”
【用法】
语义形容事物的形式呆板而毫无变化。
类别用在“毫无变化”的表述上。
例句
①老总的演讲内容千篇一律，听来无味。
②最近电视上的综艺节目千篇一律，了无新意。
③爱情电影中，千篇一律的情节使人感到乏味。
④所谓“教亦多方”，总不能千篇一律，毫无变化吧！
⑤写文章要能出奇制胜，不宜千篇一律，才能引发阅读者的兴趣。
⑥母亲的叮咛虽然总是千篇一律的一句：“自己多小心。”却让我感到无比的温馨。
⑦经验要随宜而变，你不能千篇一律地采用一个方式要去应付各种情况。
⑧中午在外面买便当吃，几乎天天都是那几样菜，千篇一律，吃都吃腻了。
⑨你不能写任何文章，在结尾时都千篇一律地来一句：“朋友们！起来吧！”
千篇一律的翻译
- all of the same pattern
- 千篇一律(せんぺんいちりつ)
- шаблонный（на один манер）
- mille compositions sur le même type（toujours la même chose）
