chǎngkōng

一场空

拼音 yī chǎng kōng 怎么读

注音 ㄧ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥ

繁体 一場空

一场空的意思

折叠展开

努力和希望完全落空。

出处明・许仲琳《封神演义》第40回:“枉费心机空费力,雪消春水一场空。”

用法作宾语、定语;用于事情的结局。

例子钱钟书《围城》:“同时又怕到了吉安一场空,愿意这车走下去,永远在开动,永远不到达,替希望留着一线生机。”

一场空的翻译

折叠展开
  1. futile(all in vain)
  2. 努力(どりょく)が無駄(むだ)になる
  3. всё пошло прáхом(впустую)

一场空字义分解

折叠展开

读音(yī), 一部,共1画

①. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

②. 纯;专。 如: 专一。一心一意。

③. 全;满。 如: 一生。一地水。

④. 相同。 如: 一样。颜色不一。

⑤. 另外的。 如: 蟋蟀一名促织。

⑥. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性。 如: 算一算。试一试。

⑦. 乃;竞。 如: 一至于此。

⑧. 部分联成整体。 如: 统一。整齐划一。

⑨. 或者。 如: 一胜一负。

⑩. 初次。 如: 一见如故。

⑪. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

读音(cháng,chǎng), 土部,共6画

㈠ 场 [ cháng ]

①. 平坦的空地,多指农家翻晒粮食及脱粒的地方。 如: 场院。

②. 量词,指一事起迄的经过。 如: 下了一场雨。

③. 集,市集。 如: 赶场。

㈡ 场 [ chǎng ]

①. 处所,许多人聚集或活动的地方。 如: 场子。场地。场所。

②. 量词,用于文娱体育活动。 如: 场次。

③. 比赛地,舞台。 如: 上场。下场。粉墨登场。捧场。

④. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落。 如: 三幕五场。

⑤. 物质存在的一种特殊形式。 如: 电场。磁场。

读音(kōng,kòng,kǒng), 穴部,共8画

㈠ 空 [ kōng ]

①. 不包含什么,没有内容。 如: 空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

②. 没有结果的,白白地。 如: 空跑了一趟。空口无凭。

③. 离开地面的,在地上面的地方。 如: 空军。空气。空投。空运。

㈡ 空 [ kòng ]

①. 使空,腾出来。 如: 空一个格。空出一间房来。

②. 闲着,没被利用的。 如: 空白。空地。空额。空房。空缺。

③. 亏欠。 如: 亏空。

㈢ 空 [ kǒng ]

①. 古同“孔”,洞。