suízhūtánquè

隋珠弹雀

拼音 suí zhū tán què 怎么读

注音 ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄊㄢˊ ㄑㄩㄝˋ

繁体 隋珠彈雀

隋珠弹雀的意思

折叠展开

隋珠:古代传说中的夜明珠,即隋侯的明月珠。
用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。

出处战国・庄子《庄子・让王》:“今且有人于此,以隋侯之珠,弹千仞之雀,世必笑之。是何也?则其所用者重,而所要者轻也。”

用法作主语、宾语、定语;指得不偿失。

例子犬彘何须辱剑铓?隋珠弹雀总堪伤!(明・冯梦龙《东周列国志》第一回)

故事 鲁哀公听说颜阖非常贤明,就派人给他送礼物请他出山。贫穷的颜阖不受。庄子就此事发表感慨,颜阖无意于富贵,富资送上门,他不欢迎。这样的人难得。而那些不惜牺牲生命去追求富贵就如同“以隋侯之珠,弹千仞之雀”一样不值得。

隋珠弹雀的翻译

折叠展开
  1. pay for one's whistle(pay too dear for one's whistle)

隋珠弹雀字义分解

折叠展开

读音(suí,duò), 阜部,共11画

㈠ 隋 [ suí ]

①. 中国朝代名。 如: 隋代。

②. 姓。

㈡ 隋 [ duò ]

①. 古代祭祀用的残肉和残食。 如: “既祭,则藏其隋”。

②. 同“堕”,垂落。

读音(zhū), 玉部,共10画

①. 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”)。 如: 珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。

②. 像珠子的东西。 如: 汗珠。泪珠。露珠。

读音(dàn,tán), 弓部,共11画

㈠ 弹 [ dàn ]

①. 可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器。 如: 弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。

②. 古代指以竹为弦的弓。 如: “左挟弹,右摄丸”。

㈡ 弹 [ tán ]

①. 用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄。 如: 弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。

②. 检举违法失职的官吏。 如: 弹劾。弹纠。讥弹。

读音(què,qiāo,qiǎo), 隹部,共11画

㈠ 雀 [ què ]

①. 鸟类的一科,吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”,泛指小鸟。 如: 雀跃(高兴得像雀儿那样跳跃)。雀盲(即“夜盲症”)。雀斑。雀噪(名声宣扬,含贬义)。

㈡ 雀 [ qiāo ]

①. 〔~子〕即“雀斑”。

㈢ 雀 [ qiǎo ]

①. 义同(一),用于一些口语词。 如: 雀盲眼(即“雀(què )盲”)。家雀。