精忠报国
拼音: jīng zhōng bào guó 怎么读
注音: ㄐㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ
繁体: 精忠報國
精忠报国的意思
精心忠诚;报效祖国。
出处:《北史・颜之仪传》:“公等备受朝恩,当尽忠报国,奈何一旦欲以神器假人!”
用法:联合式;作谓语、定语;形容非常爱国。
例子:我今日祝告天地祖宗,要在你背上刺下“精忠报国”四字。清·钱彩《说岳全传》第二十二回
正音:“国”,读作“guó”,不能读作“guǒ”。
歇后语: 岳飞背上刻金字 —— 精忠报国
谜语: 岳飞背上文身 (谜底:精忠报国)
故事: 北宋末年,女真族建立大金国,直接威胁北宋的生存。岳飞的母亲在岳飞的背上刻下“精忠报国”四个大字,送19岁的岳飞从军。岳飞在抗金19年战斗中,打了许许多多胜仗,让金兵闻风丧胆。北宋灭亡后,他继续坚持抗金直到被害。
精忠报国的详细解释
【释义】
【典故】
此处所列为“尽忠报国”之典故说明,提供参考。据《周书・卷四○・颜之仪列传》载,北周宣帝过世后,臣子刘昉、郑译等人假借宣帝临死前所颁布的命令,任命后来的隋文帝杨坚为丞相,辅佐少主静帝,并且逼颜之仪在草拟的诏书上署名。但颜之仪知道这不是宣帝的旨意,加以拒绝,而且还严厉地斥责说:“宣帝刚死,即位的静帝年幼,执政的大官应由皇族中最为杰出赵王来担任。你们受到朝廷极大的恩惠,应当要『尽忠报国』,如今竟然企图将帝位交给别人!纵使你们要取我的性命,我也不能因此毁谤诬陷先帝。”刘昉等人知道无法让他屈服,只好代他签署。“尽忠报国”这句成语由此而来,意思是竭尽忠诚报效国家。而“尽忠报国”另一个较广为人知的典故是《宋史・卷三六五・岳飞列传》中所载记岳飞的事迹。宋朝名将岳飞被捕入狱后,何铸受命前来审问他,他撕裂衣服露出背上刺的“尽忠报国”四字,以证明自己对国家的忠心不二。文中,“尽忠报国”同样是指竭尽忠诚,报效国家之意。
【书证】
- 01.《喻世明言・卷三二・游酆都胡母迪吟诗》:“岳飞精忠报国,父子就戮。”
- 02.《精忠岳传》第二二回:“我今日祝告天地祖宗,要在你背上刺下『精忠报国』四字。”
精忠报国的翻译
- serve one's country with unreserved loyalty