luánbiéfèng

离鸾别凤

拼音 lí luán bié fèng 怎么读

注音 ㄌㄧˊ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄈㄥˋ

繁体 離鸞別鳳

离鸾别凤的意思

折叠展开

比喻夫妻离散。

出处唐・李贺《湘妃》诗:“离鸾别凤烟梧中,巫云蜀雨遥相通。”

用法联合式;作宾语;比喻夫妻离散。

例子当日正女功,手挦着绣绒,画楼中忽闻听远院琴三弄,离鸾别凤恨匆匆,泪双垂,把不住乡心动。(元・无名氏《梧桐叶》第四折)

离鸾别凤的详细解释

折叠展开

【释义】

夫妻离散或丧失配偶的人。《唐・李贺・湘妃诗》:“离鸾别凤烟梧中,巫云蜀雨遥相通。”《元・无名氏・梧桐叶・第四折》:“忽闻听远院琴三弄,离鸾别凤恨匆匆,泪双垂把不住乡心动。”

离鸾别凤的翻译

折叠展开
  1. a couple in separation

离鸾别凤字义分解

折叠展开

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

读音(luán), 鸟部,共11画

①. 传说凤凰一类的鸟。 如: 鸾凤。鸾飘凤泊(喻夫妻离散或才士失意)。鸾翔凤翥(形容书法笔势飞动)。鸾翔凤集(喻人才会聚)。

②. 古同“銮”。

读音(bié,biè), 刀部,共7画

㈠ 别 [ bié ]

①. 分离。 如: 别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。

②. 差别。 如: 霄壤之别。

③. 分类。 如: 类别。性别。职别。级别。派别。

④. 另外的。 如: 别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

⑤. 卡住,插住,绷住。 如: 别针。别花。

⑥. 不要,不准。 如: 别动。

㈡ 别 [ biè ]

①. 〔~扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

读音(fèng), 几部,共4画

①. 传说中的百鸟之王(雄的称“凤”;雌的称“凰”)。 如: 凤凰。凤雏(幼小的凤;喻英俊少年)。龙肝凤髓(喻极难得的珍贵食品)。龙驹凤雏(喻有才华的英俊青少年)。雏凤清于老凤声。

②. 姓。