shí

时不我与

拼音 shí bù wǒ yǔ 怎么读

注音 ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄩˇ

繁体 時不我與

时不我与的意思

折叠展开

我与:“与我”的倒装;与:等待。
时间不会等待我们的。嗟叹时机错过,追悔不及。

出处春秋・孔子《论语・阳货》:“日月逝矣,岁不我与。”

用法作宾语、分句;同“时不我待”。

例子副总统执事:时不我与,岁且更新,烈士暮年,壮心不已,以此为公祝。(章炳麟《致黎元洪书》)

时不我与的详细解释

折叠展开

【释义】

时间不等待我们。比喻错失时机,后悔莫及。《文选・嵇康・幽愤诗》:“实耻讼免,时不我与。”《北周・庾信・周使持节大将军广化郡开国公丘乃敦崇传》:“方欲讨论国耻,伸雪家冤,横尸原野,是所甘心,时不我与,先从朝露。”亦作“岁不我与”。

时不我与的翻译

折叠展开
  1. Time stays for no man.

时不我与字义分解

折叠展开

读音(shí), 日部,共7画

①. 一切事物不断发展变化所经历的过程。 如: 时间。时不我与。

②. 较长的时间。 如: 时代。古时。

③. 泛指一段时间。 如: 时光。时令。时分。

④. 现在的,当前的。 如: 当时。时下。时务。时宜。

⑤. 常常。 如: 时常。学而时习之。

⑥. 一年中的一季。 如: 时序。四时如春。

⑦. 旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。

⑧. 现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一。 如: 时钟。时差(chā)。

⑨. 某一时刻。 如: 按时上班。

⑩. 不定时,有时候。 如: 时而。时阴时晴。

⑪. 机会。 如: 时机。待时而动。

⑫. 姓。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(wǒ), 戈部,共7画

①. 自称,自己,亦指自己一方。 如: 我们。我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。自我。我盈彼竭。

读音(yǔ,yù,yú), 一部,共3画

㈠ 与 [ yǔ ]

①. 给。 如: 赠与。与人方便。

②. 交往,友好。 如: 相与。与国(相互交好的国家)。

③. 赞助,赞许。 如: 与人为善。

④. 〈书〉等待。 如: 时不我与。

⑤. 〈连〉和。 如: 我与你。山与水。

⑥. 〈介〉跟;向。 如: 与虎谋皮。生死与共。

㈡ 与 [ yù ]

①. 参加。 如: 参与。与会。

㈢ 与 [ yú ]

①. 同“欤”。