gǎigǎi

改步改玉

拼音 gǎi bù gǎi yù 怎么读

注音 ㄍㄞˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄩˋ

改步改玉的意思

折叠展开

步:古代祭祀时祭者与尸相距的步数,以地位排列。
改变步数,改换玉饰。指死者身份改变,安葬礼数也应变更。

出处左丘明《左传・定公五年》:“季平子行东野,还,未至。丙申,卒于房。阳虎将以玙璠敛,仲梁怀弗与,曰:‘改步改玉。’”

用法联合式;作谓语;借指改朝换代。

故事 春秋时期,鲁定公五年六月,季平子到东野视察回来,还没有到家就死在路上。家臣阳虎将玙璠与季平子一起入殓,仲梁怀不同意,他认为该改步改玉了,因为昭公已去,现在是定公执位,所以要改变制度了。

改步改玉的详细解释

折叠展开

【释义】

玉,玉佩,所以节行步。古时君臣或贵族,因身分不同,步履佩玉也就有差别。改步改玉,谓死者身分已改变,葬礼也应有所改变。《左传・定公五年》:“六月,……丙申,卒于房。阳虎将以玙璠敛,仲梁怀弗与,曰:『改步改玉。』”亦作“改玉改行”。

改步改玉的翻译

折叠展开
  1. Other status,other funeral

改步改玉字义分解

折叠展开

读音(gǎi), 攴部,共7画

①. 变更,更换。 如: 改变。更(gēng )改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。

②. 姓。

读音(bù), 止部,共7画

①. 行走。 如: 步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

②. 踏着别人的足迹走,追随。 如: 步韵。步其后尘。步武前贤。

③. 行走时两脚的距离。 如: 步伐。步测。寸步难行。

④. 事情进行的程序、阶段、程度。 如: 步骤。初步。

⑤. 中国旧制长度单位,一步等于五尺。

⑥. 同“埠”,多用于地名。

⑦. 姓。

读音(yù), 玉部,共5画

①. 石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品。 如: 玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

②. 美,尊贵的,敬辞。 如: 玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

③. 姓。