xīnsuǒ

恣心所欲

拼音 zì xīn suǒ yù 怎么读

注音 ㄗˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ

恣心所欲的意思

折叠展开

恣:放纵。
恣纵己意,心想事成。

出处唐・姚思廉《梁书・中天竺国传》:“其宫殿皆雕文镂刻,街曲市里,屋舍楼观,钟鼓音乐,服饰香华,水陆通流,百贾交会,奇玩珍玮,恣心所欲。”

用法作谓语、定语、状语;同“随心所欲”。

恣心所欲的详细解释

折叠展开

【释义】

恣,放纵。恣心犹随心。“恣心所欲”犹“随心所欲”。见“随心所欲”条。

【典故】

此处所列为“随心所欲”之典故说明,提供参考。“随心所欲”原作“从心所欲”,见于儒家的重要典籍《论语》一书中。《论语》是一部语录体散文,记述了孔子应答弟子、时人,及其弟子自相问答的言语,由孔门后学记录而成,为儒家思想所依据的经典。〈为政〉篇中孔子自述生平修养进程,他说:“我十五岁时立志向学,三十岁时自立于社会而有所成就,四十岁时能明了事理而无所迷惑,五十岁时明白了天地万物生成运行的自然法则,六十岁时能聆听并了解他人话中的真义,七十岁时则能完全顺从自己的心意做事,而且不会逾越法度。”由孔子这段话可以得知,当人修养到极致,万事万物的道理了然于胸,自身的行为会自然而然地容入天地运行的法则,而不会有所违逆。可知“从心所欲,不逾矩”,当是儒家修身养性的最终目标。“随心所欲”这句成语就从这里演变而出,用来比喻完全顺随自己的心意去做事。但后来在使用这句成语时,有时会转用于任意施行而不管是否造成危害的负面表述。

【书证】

  • 01.《后汉书・卷四九・王充王符仲长统列传・仲长统》:“六合之内,恣心所欲。人事可遗,何为局促?”
  • 02.《梁书・卷五四・诸夷列传・海南诸国》:“其宫殿皆雕文镂刻,街曲市里,屋舍楼观,钟鼓音乐,服饰香华,水陆通流,百贾交会,奇玩珍玮,恣心所欲。”

恣心所欲的翻译

折叠展开
  1. indulge oneself

恣心所欲字义分解

折叠展开

读音(zì), 心部,共10画

①. 放纵,无拘束。 如: 恣意。恣肆。恣睢。恣情。恣行无忌。

②. 方言,舒服。 如: 透恣。睡得真恣。

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(suǒ), 戶部,共8画

①. 处,地方。 如: 住所。哨所。场所。处所。

②. 机关或其他办事的地方的名称。 如: 研究所。派出所。

③. 量词,指房屋。 如: 一所四合院。

④. 用在动词前,代表接受动作的事物。 如: 所部(所率领的部队)。所谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无所谓(不关紧要,不关心)。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。

⑤. 用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思。 如: 为人所敬。

⑥. 姓。

读音(yù), 欠部,共11画

①. 想得到某种东西或想达到某种目的的要求。 如: 欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。

②. 想要,希望。 如: 欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。

③. 需要。 如: 胆欲大而心欲细。

④. 将要。 如: 摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。

⑤. 婉顺的样子。