rán

怡然自得

拼音 yí rán zì dé 怎么读

注音 ㄧˊ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ

怡然自得的意思

折叠展开

怡然:安闲、愉快的样子。
形容愉快而又自得其乐的神情。

出处战国・郑 列御寇《列子・黄帝》:“黄帝既寤,怡然自得。”

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

例子刘厚守听了,怡然自得,坐在椅子上,尽兴地把身子乱摆,一声也不响。(清・李宝嘉《官场现形记》)

正音”,读作“dé”,不能读作“děi”;“”,读作“yí”,不能读作“tái”。

辨形”,不能写作“”。

辨析怡然自得”和“悠然自得”;都含有“自觉得意”的意思。但“怡然自得”偏重在“怡然”;用于强调精神愉快;“悠然自得”偏重在“悠然”;用于强调悠闲。

怡然自得的详细解释

折叠展开

【释义】

欣悦自得的样子。《旧唐书・卷七十二・李百药传》:“及悬车告老,怡然自得,穿池筑山,文酒谈赏,以舒平生之志。”《红楼梦・第三十四回》:“冥冥之中,若不怡然自得,亦可谓糊涂鬼祟矣。”亦作“怡然自乐”、“怡然自足”、“怡然自娱”、“怡然自悦”。

怡然自得的翻译

折叠展开
  1. happy and pleased with oneself
  2. ゆうゆう自適(じてき)
  3. благодушествовать(с довольным видом)

怡然自得字义分解

折叠展开

读音(yí), 心部,共8画

①. 和悦,愉快。 如: 怡色(容色和悦)。怡声(语声和悦)。怡和。怡乐(lè)。怡神。怡悦。怡目(快意于所见,悦目)。心旷神怡。

读音(rán), 火部,共12画

①. 对,是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对,答应,信守。 如: 然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

③. 这样,如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。

⑤. 用于词尾,表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。

读音(zì), 自部,共6画

①. 本人,己身。 如: 自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

②. 从,由。 如: 自从。自古以来。

③. 当然。 如: 自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

④. 假如。 如: 自非圣人,外宁必有内忧。

读音(dé,děi,de), 彳部,共11画

㈠ 得 [ dé ]

①. 获取,接受。 如: 得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

②. 适合。 如: 得劲。得当(dàng )。得法。得体。

③. 满意。 如: 得意。扬扬自得。

④. 完成,实现。 如: 饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⑤. 可以,许可。 如: 不得随地吐痰。

⑥. 口语词(①表禁止,如“~了,别说了”;②表同意,如“~,就这么办”)。

㈡ 得 [ děi ]

①. 必须,须要。 如: 可得注意。

②. 极舒服,极适意。 如: 这时要能洗上凉水澡,就得了。

㈢ 得 [ de ]

①. 用在动词后表可能。 如: 要不得。拿得起来。

②. 用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度。 如: 跑得快。香得很。