niánlǎoshuāi

年老色衰

拼音 nián lǎo sè shuāi 怎么读

注音 ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄙㄜˋ ㄕㄨㄞ

年老色衰的意思

折叠展开

色:容貌,美色。
指女人因上了年纪而衰老。

出处清・唐芸洲《七剑十三侠》第38回:“那王妈妈自幼在勾栏中出身,后来年老色衰,沦落无靠,遂为人佣仆。”

用法作谓语、定语;多用于女性。

例子刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第二章:“到了做母亲的年老色衰,就由女儿撑起门户。”

年老色衰的翻译

折叠展开
  1. lose one's charm with years

年老色衰字义分解

折叠展开

读音(nián), 干部,共6画

①. 地球绕太阳一周的时间。 如: 一年。三年五载。

②. 每年的。 如: 年会。年鉴。年利。年薪。

③. 一年的开始。 如: 年节。新年。

④. 有关年节的(用品)。 如: 年画。年礼。年货。

⑤. 时期,时代。 如: 近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

⑥. 收成。 如: 年成。年景。年谨。荒年。

⑦. 岁数。 如: 年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

⑧. 人一生所经年岁的分期。 如: 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⑨. 科举时代同年考中者的互称。 如: 年兄。年谊(同年登科的关系)。

⑩. 姓。

读音(lǎo), 老部,共6画

①. 年纪大,时间长,有经验,陈旧的。 如: 老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

②. 对年纪大的人的尊称。 如: 吴老。老人家。老大爷。

③. 极,很。 如: 老早。老羞成怒。

④. 老年人。 如: 敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⑤. 晚年。 如: 老年。老境。

⑥. 敬老,养老。 如: “老吾老,以及人之老。”

⑦. 总是,经常。 如: 老是生病。

⑧. 原来的。 如: 老地方。

⑨. 与“嫩”相对。 如: 黄瓜长老了。

⑩. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词。 如: 老大。老鹰。老倭瓜。

⑪. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⑫. 死的讳称。 如: 老了。

⑬. 〔~板〕指业主或企业的经营者。

⑭. 姓。

读音(sè), 色部,共6画

①. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。 如: 颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

②. 脸上表现出的神气、样子。 如: 脸色。气色。色厉内荏。

③. 情景,景象。 如: 行色匆匆。景色宜人。

④. 种类。 如: 各色用品。

⑤. 品质,质量。 如: 音色。成色。足色纹银。

⑥. 妇女美貌。 如: 姿色。色艺。

⑦. 情欲。 如: 色情。好(hào)色。

读音(shuāi,cuī), 衣部,共10画

㈠ 衰 [ shuāi ]

①. 事物发展转向微弱。 如: 衰微。衰弱。衰老。盛(shèng )衰。兴(xīng )衰。

㈡ 衰 [ cuī ]

①. 等次,等级,等差。 如: 等衰(等次)。

②. 同“缞”。