繄
复制繄的意思
繄
yīㄧ基本解释
①文言助词，惟：“尔有母遗，～我独无”。
②相当于“是”：“君王之于越也，～起死人而肉白骨也”。
详细解释
语气词
1.形声。从糸（ mì ），繄（ yī ）声。①本义：戟的套子。②句中、句首语气词。
2.惟；只only。
尔有母遗，繄我独无。 —— 《左传》
3.是yes。
君王之于越也，繄起死人而肉白骨也。 —— 《国语》
繄
yīㄧ详细解释
动
◎是。
《国语•吴语》：“君王之于越也，繄起死人而肉白骨也。”宋•苏轼〈喜雨亭记〉：“一雨三日，繄谁之力。”
助
◎位于句首的语助词。
《左传•隐公元年》：“尔有母遗，繄我独无？”《明史•卷八五•河渠志三》：“疏瀹决排，繄人力是系。”
繄
yīㄧ详细解释
1.〈书〉助词。用于句首，无实义，相当于“惟”。
尔有母遗（ㄨㄟˋ wèi），繄我独无（《左传‧隐公元年》）。
2.〈书〉是。
民不易物，惟德繄物（《左传‧僖公五年》）、一日三雨，繄谁之力（宋‧苏轼〈喜雨亭记〉）？。
繄的康熙字典
康熙字典原文
卷别 ：正文・未集中 部首：糸部
武英殿刻本： 第2239頁，第3字
同文書局本： 第937頁，第5字
標點整理本： 第900頁，第4字
音《廣韻》：烏奚切；《集韻》、《韻會》：煙奚切，𡘋音鷖。
《正韻》：於宜切，音伊。
《說文》：戟衣也。一曰靑黑色。
《廣韻》：赤黑繒。
例又，《詩・邶風》自詒伊阻：〔箋〕伊當作繄。繄，猶是也。
例又，《左傳・隱元年》：爾有母遺，繄我獨無。〔註〕繄，語助辭。
音又，《廣韻》、《正韻》：於計切；《集韻》、《韻會》：壹計切，𡘋音翳。
《類篇》：歎聲。一曰繄格，小兒次衣也。
注解
〔繄〕字收录于《康熙字典》正文・未集中，康熙部首是糸部。
〔繄〕字拼音是yī，上下结构，可拆字为殹、糸。
〔繄〕字造字法是形声。从糸( mì )，繄( yī )声。①。本义是戟的套子。②句中、句首语气词。
〔繄〕字的汉语字典解释：㈠ [yī] ⑴ 文言助词，惟：“尔有母遗，～我独无”。⑵ 相当于“是”：“君王之于越也，～起死人而肉白骨也”。
繄的说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷十三上反切烏雞切頁碼第437頁，第6字續丁孫
繄
𢧢衣也。从糸殹聲。一曰赤黑色繒。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷二十五反切烏雞切頁碼第1036頁，第2行，第1字述
𢧢衣也。從糸殹聲。一曰赤黑色繒。
《说文解字注》（段注本）
卷别卷十三上反切烏雞切古音第十五部頁碼第2624頁，第4字許惟賢第1142頁，第3字
𢧢衣也。
段注所以韜𢧢者。猶盛弓弩矢器曰医也。叚借爲語䛐。《左傳》。王室之不壞。繄伯舅是賴。民不易物。惟德繄物。《毛詩》。伊可懷也。箋云：伊當作繄。繄猶是也。
从糸。殹聲。
段注烏雞切。十五部。
一曰赤黑色繒。
段注赤當依《玉篇》作靑。巾車。王后安車。彫面繄總。注曰：繄讀爲鳧鷖之鷖。鷖總者，靑黑色。以繒爲之。鄭司農說也。
章太炎说文解字授课笔记
古人往往[用]為發語詞。
引申為一切韜，故華蓋（今凉傘）曰翳。
古人往往用為發語詞。
古人往往用為發語詞。○翳，華蓋，亦取遮蔽之誼。
繄字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第863頁，第16字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第1110頁，第3字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第827頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第579頁，第14字 |
| 5 | 說文考正 | 第518頁，第17字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1915頁，第2字 |
| 7 | 說文約注 | 第3220頁，第3字 |
| 8 | 說文探原 | 第6440頁，第2字 |
| 9 | 說文集注 | 第2760頁，第3字 |
| 10 | 說文標整 | 第344頁，第26字 |
| 11 | 標注說文 | 第555頁，第4字 |
| 12 | 說文注箋 | 第4575頁，第3字 |
| 13 | 說文詁林 | 第12739頁【補遺】第17918頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第2421頁，第5字 |
| 15 | 說文義證 | 第1137頁【崇文】第4545頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1889頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第547頁，第10字 |
| 18 | 古字詁林 | 第九冊，第1221頁，第1字 |
| 19 | 古字釋要 | 第1210頁，第5字 |
繄字的翻译
- be; particle; sigh, alas
繄的字源字形
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
