huāhóngliǔ

花红柳绿

拼音 huā hóng liǔ lǜ 怎么读

注音 ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ

繁体 花紅柳綠

花红柳绿的意思

折叠展开

红红的花儿;绿绿的柳条。形容春天明媚的景色;也形容颜色鲜艳多彩。

出处五代 前蜀 魏承班《生查子》词:“花红柳绿间晴空。”

用法联合式;作定语;形容颜色鲜艳纷繁。

例子史见那郊园野旷,景物芳菲,花红柳绿,仕女游人不断头的走的。(明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十九回)

正音绿”,读作“lǜ”,不能读作“lù”。

辨形绿”,不能写作“”。

花红柳绿的详细解释

折叠展开

【释义】

形容春天花木繁盛,景色美好。《明・高明・汲古阁本琵琶记・第三出》:“花红柳绿草芊芊,正值春光艳阳天。”亦作“柳绿花红”。

比喻颜色鲜艳。《儒林外史・第四十三回》:“冯君瑞本是一个奸棍,又得了苗女为妻,翁婿两个,罗列著许多苗婆,穿的花红柳绿,鸣锣击鼓,演唱苗戏。”

花红柳绿的翻译

折叠展开
  1. a profusion of garden flowers

花红柳绿字义分解

折叠展开

读音(huā), 艸部,共7画

①. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

②. 供观赏的植物。 如: 花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

③. 形状像花的东西。 如: 雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

④. 用花装饰的。 如: 花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⑤. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的。 如: 花样。花边。花花绿绿。印花。

⑥. 指“痘”。 如: 天花(一种急性传染病)。

⑦. 混杂的,不单纯的。 如: 花猫。花白头发。

⑧. 虚伪的,用来迷惑人的。 如: 花言巧语。

⑨. 表面好看,没有实效的。 如: 打花拳。花架子。

⑩. 模糊不清。 如: 头昏眼花。

⑪. 喻事业的精华。 如: 体育之花。

⑫. 喻女子。 如: 姊妹花。

⑬. 用掉。 如: 花钱。

⑭. 名目繁复的。 如: 花名册(人员名册)。

⑮. 犒赏的钱或物。 如: 花红。

⑯. 某些细嫩的东西。 如: 蚕花。鱼花。

⑰. 指妓女或与妓女有关的。 如: 花娘(妓女)。花魁。

⑱. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”

⑲. 姓。

读音(hóng,gōng), 纟部,共6画

㈠ 红 [ hóng ]

①. 像鲜血的颜色。 如: 红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

②. 象征顺利或受人宠信。 如: 红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

③. 喜庆。 如: 红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

④. 象征革命。 如: 红军。红色根据地,红色政权。

⑤. 指营业的纯利润。 如: 红利。分红。

⑥. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。 如: 红学。

㈡ 红 [ gōng ]

①. 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

读音(liǔ), 木部,共9画

①. 落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等。 如: 柳条。柳絮。柳暗花明。

②. 星名,二十八宿之一。

③. 姓。

绿

读音(lǜ,lù), 纟部,共11画

㈠ 绿 [ lǜ ]

①. 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色。 如: 绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

㈡ 绿 [ lù ]

①. 义同(一),专用于某些名词。 如: 绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。