méijīngcǎi

没精打彩

拼音 méi jīng dǎ cǎi 怎么读

注音 ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ

繁体 沒精打彩

没精打彩的意思

折叠展开

形容精神不振,情绪低落。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第31回:“王夫人见宝玉没精打彩,也只当是金钏儿昨日之事,他好没意思的。”

用法作定语、状语;指情绪低落。

例子就在这样一个昏黑的晚上,我照常没精打彩的回来。鲁迅《彷徨·伤逝》

没精打彩的详细解释

折叠展开

【释义】

形容情绪低落、精神颓丧,提不起兴致。《红楼梦・第九十九回》:“不知道怎么样,这些人都是没精打彩的。”《孽海花・第十三回》:“不免没精打采的,丢下单子,仍自回房高卧去了。”亦作“无精打采”。

没精打彩的翻译

折叠展开
  1. be a cup too low(be yellow about the gills)
  2. быть в подáвленном состоянии
  3. déprimé(démoralisé)

没精打彩字义分解

折叠展开

读音(méi,mò), 水部,共7画

㈠ 没 [ méi ]

①. 无。 如: 没有。没用。没关系。没词儿。没精打采。没心没肺。

②. 不曾,未。 如: 没有来过。

③. 不够,不如。 如: 汽车没飞机快。

㈡ 没 [ mò ]

①. 隐在水中。 如: 沉没。没顶之灾。

②. 隐藏,消失。 如: 埋没。没落。

③. 漫过,高过。 如: 水没了头顶。淹没。

④. 财物收归公有或被私人侵吞。 如: 没收。抄没。

⑤. 终,尽。 如: 没世。没齿不忘。

⑥. 同“殁”。

读音(jīng), 米部,共14画

①. 上好的白米。 如: “食不厌精”。

②. 细密的,与“粗”相对。 如: 精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。

③. 聪明,思想周密。 如: 精悍。精敏。精明。

④. 物质中最纯粹的部分,提炼出来的东西。 如: 精华。精英。精神(a.指人主观世界,包括意识、思维活动和一般心理状态;b.内容实质,主要的意义;c.指人表现出来的活力)。

⑤. 人表现出来的活力、生气。 如: 精力。聚精会神。无精打采。

⑥. 专一,深入。 如: 精诚。精忠。精炼。精湛。精严。

⑦. 雄性动物体内的生殖物质。 如: 精子。

⑧. 很、极。 如: 精湿。精瘦。精光。

⑨. 完美,最好。 如: 精美。精妙。精益求精。

⑩. 明朗,清明。 如: “天精而见景星”。

⑪. 神话传说中的妖怪。 如: 精灵(a.鬼怪;b.机灵)。妖精。

⑫. 古同“菁”,花。

读音(dǎ,dá), 手部,共5画

㈠ 打 [ dǎ ]

①. 击,敲,攻击。 如: 打击。殴打。打杀。

②. 放出,发出,注入,扎入。 如: 打炮。打雷。打信号。打电报。

③. 做,造。 如: 打首饰。打家具。

④. 拨动。 如: 打算盘。

⑤. 揭,破,凿开。 如: 打破。打井。

⑥. 举,提起。 如: 打灯笼。打起精神。

⑦. 涂抹,印,画。 如: 打蜡。打戳子。

⑧. 写出,开出。 如: 打证明。

⑨. 捆,扎。 如: 打包裹。

⑩. 合,结合。 如: 打伙。打成一片。

⑪. 获取,购取。 如: 打水。打鱼。

⑫. 除去。 如: 打消。打杈。

⑬. 定出,计算。 如: 打算。打腹稿。

⑭. 用,采用,使用。 如: 打比喻。

⑮. 玩,玩耍。 如: 打球。

⑯. 截,停,减,退。 如: 打住。打价儿。

⑰. 表示人体发出某种行为动作。 如: 打手势。

⑱. 进行某种活动,从事或担任某种工作。 如: 打交道。打短工。

⑲. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义。 如: 打扫。打扰。

⑳. 自,从。 如: 打哪儿来?

㈡ 打 [ dá ]

①. 量词,指十二个。 如: 一打铅笔。

读音(cǎi), 彡部,共11画

①. 各种颜色交织。 如: 彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(❶画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;❷方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。

②. 彩色的绸子。 如: 剪彩。

③. 指赌博或某种竞赛中赢得的东西。 如: 彩金。彩票。得彩。

④. 称赞、夸奖的欢呼声。 如: 喝(hè )彩。

⑤. 花样,完美的成分。 如: 丰富多彩。文彩。

⑥. 喻战士受伤流的血。 如: 挂彩。彩口。

⑦. 指彩金。 如: 彩券。中(zhòng)彩。