huījīn

挥金如土

拼音 huī jīn rú tǔ 怎么读

注音 ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ

繁体 揮金如土

挥金如土的意思

折叠展开

挥:散、出。
指散出金钱好像散出泥土一样。形容极端浪费。

出处宋・周密《齐东野语・符离之师》:“挥金如土,视官爵如等闲。”

用法主谓式;作谓语;含贬义。

例子无奈彼时心高气傲,挥金如土,直把钱财看得不当东西。(清・李宝嘉《官场现形记》第三十回)

正音”,读作“huī”,不能读作“huí”。

辨形”,不能写作“”。

辨析挥金如土”和“一掷千金”;都形容极度挥霍。不同在于:“挥金如土”偏重在对钱财的轻视;“一掷千金”偏重在一次花钱很多。且“一掷千金”还用于赌博方面。

谜语 最大的浪费 (谜底:挥金如土)

挥金如土的详细解释

折叠展开

【释义】

花钱就像撒土一样。比喻极端浪费钱财。语出宋・毛滂〈祭郑庭诲文〉。△“一掷千金

【典源】

宋・毛滂〈祭郑庭诲文〉(据《宋文鉴》卷一三四引)

记初识君,在稠人中。孤罴傲兀,知不可笼。一见倾盖,定交尊俎。岂惟姻联,气则相计。予才阘茸,寡谐于世。所赖得君,差彊人意。奋然高谈,气盖一座。有非吾曹,瞪目欲唾。君真伟人,秀眉奇状。使当卒学,仕必人上。退托于酒,[1][2][3],小诗立成。晚更婉熟,不朴不圆。元和&4789.jpg;(賸)馥,挥金如土。结客如市,远韵[6],形骸之外。名利之徒,其隘如发,败意苦心,十居七八。开口一笑,人生能几?君醉不知,笑以没齿。

注解

[1]日饮亡何:每天喝酒作乐,不过问世事。见“日饮亡何”。亡,音,同“”。

[2]羽衣岸巾:形容衣著简率不拘。

[3]枕曲而哦:喝酒吟诗。曲,音,把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为“”。

[4]元和:即“元和体”,指唐宪宗元和年间诗文的作风。如学韩愈文的奇诡,樊宗师文的苦涩,张籍歌行的流荡,孟郊诗的矫激,白居易诗的浅切,元稹诗的淫靡。

[5]䞉馥:余风。

[6]翛然:毫无牵挂、自由自在的样子。翛,音xiāo

【典故】

挥金如土”这句成语是指花钱就像撒土一样。在宋朝毛滂的〈祭郑庭诲文〉中,毛滂写好友郑庭诲,退休后每日饮酒作诗,不问世事。他视富贵如浮云,“挥金如土”,交了许多好友,自由自在,毫无牵挂。这里的“挥金如土”是指不看重金钱,原来并没有贬意。后来“挥金如土”被用来比喻极端浪费钱财。如《警世通言・卷三二・杜十娘怒沉百宝箱》:“然尊大人所以怒兄者,不过为迷花恋柳,挥金如土,异日必为弃家荡产之人,不堪承继家业耳!”《孽海花》第三回:“人家看著他举动阔绰,挥金如土,只当他是豪华公子,其实是个漂泊无家的浪子!”

【书证】

  • 01.宋・毛滂〈祭郑庭诲文〉:“元和䞉(賸)馥,挥金如土。结客如市,远韵翛然,形骸之外。”(源)
  • 02.宋・周密《齐东野语・卷二・符离之师》:“《何氏备史》云:张魏公素轻锐好名,士之稍有虚名者,无不牢笼。挥金如土,视官爵如等闲。”
  • 03.《警世通言・卷三二・杜十娘怒沉百宝箱》:“然尊大人所以怒兄者,不过为迷花恋柳,挥金如土,异日必为弃家荡产之人,不堪承继家业耳!”
  • 04.《初刻拍案惊奇》卷二○:“广有家财,并无子女。一应田园典铺,俱托内姪王文用管理。自己只是在家中广行善事,仗义疏财,挥金如土。从前至后,已不知济过多少人了,四方无人不闻其名。”
  • 05.《二刻拍案惊奇》卷八:“只要撞得个乐意所在,挥金如土,毫无吝色。”
  • 06.《儒林外史》第二四回:“你这小孩子就没良心了!想著我当初挥金如土的时节,你用了我不知多少。”
  • 07.《浮生六记・卷三・坎坷记愁》:“爽直不羁,转因之为累。况吾父稼夫公,慷慨豪侠,急人之难,成人之事,嫁人之女,抚人之儿,指不胜屈。挥金如土,多为他人。”
  • 08.《儿女英雄传》第二七回:“难道何玉凤天生便是那等专讲蹲踪拳脚、飞弹单刀、杀人如麻、挥金如土的不成?”
  • 09.《孽海花》第三回:“人家看著他举动阔绰,挥金如土,只当他是豪华公子,其实是个漂泊无家的浪子!”

【用法】

语义比喻极端浪费钱财。

类别用在“挥霍浪费”的表述上。

例句

像他这样挥金如土,再多的家产也不够他花。

他从小骄纵惯了,养成日后挥金如土的不良习性。

他自从中彩券后,便过著挥金如土、极度浪费的生活。

这个挥金如土的败家子,果然没几年,便将祖产全数败光。

他生前仗著家大业大,挥金如土,害他儿子今日竟无立锥之地。

他们兄弟自以为慷慨豪爽,挥金如土,偌大家业就这样快败光了。

他要是不懂得节俭,继续挥金如土,不用多少时候,奖金就会花光。

最近在许多交际场合中,多了一位挥金如土的神秘客,没人知道他的底细。

【辨识】

同义“挥金如土”及“一掷千金”都有极度挥霍的意思。

异义“挥金如土”侧重于对钱财的轻视;“一掷千金”侧重于一次的花费极多。

例句
挥金如土一掷千金例句
他从小骄纵惯了,养成日后挥金如土的不良习性。
他豪赌成性,一掷千金,眉头也不皱一下。

挥金如土的翻译

折叠展开
  1. scatter one's gold around as though it were dust
  2. бросáть дéньги на вéтер

挥金如土字义分解

折叠展开

读音(huī), 手部,共9画

①. 舞动,摇摆。 如: 挥动。挥袂(甩动衣袖,形容意气豪迈)。挥舞。挥手。

②. 抛洒,甩出。 如: 挥泪。挥霍。挥洒。挥汗如雨。

③. 散发。 如: 挥发。发挥。挥斥(奔放)。

④. 指派,命令。 如: 指挥。挥军。挥师。

读音(jīn), 金部,共8画

①. 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软。 如: 黄金。金子。金笔。

②. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。。 如: 金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

③. 钱。 如: 现金。基金。挥金如土。

④. 指兵器或金属制的乐器。 如: 金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

⑤. 中国古代乐器八音之一。

⑥. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等。 如: 金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

⑦. 一些动、植物因颜色似金而得名。 如: 金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

⑧. 中国朝代名。 如: 金代。

⑨. 姓。

读音(rú), 女部,共6画

①. 依照顺从。 如: 如愿。如意。如法炮制。

②. 像,相似,同什么一样。 如: 如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

③. 比得上,及。 如: 百闻不如一见。自叹弗如。

④. 到,往。 如: 如厕。

⑤. 假若,假设。 如: 如果。如若。假如。

⑥. 奈,怎么。 如: 如何。不能正其身,如正人何?

⑦. 与,和。 如: “公如大夫入”。

⑧. 或者。 如: “方六七十,如五六十”。

⑨. 用在形容词后,表示动作或事物的状态。 如: 突如其来。

⑩. 表示举例。 如: 例如。

⑪. 应当。 如: “若知不能,则如无出”。

⑫. 〔~月〕农历二月的别称。

⑬. 姓。

读音(tǔ), 土部,共3画

①. 地面上的泥沙混合物。 如: 土壤。黄土。

②. 疆域。 如: 国土。领土。

③. 本地的,地方性的。 如: 故土。

④. 民间生产的(区别于“洋”)。 如: 土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。

⑤. 不合潮流。 如: 土气。

⑥. 未熬制的鸦片。 如: 烟土。

⑦. 中国古代乐器八音之一。

⑧. 中国少数民族,主要分布于青海省。 如: 土族。

⑨. 姓。