xiǎngdāngrán

想当然

拼音 xiǎng dāng rán 怎么读

注音 ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ

繁体 想當然

想当然的意思

折叠展开

凭主观推断,认为事情大概是或应该是这样。

出处南朝・宋・范晔《后汉书・孔融传》:“以今度之,想当然耳。”

用法动宾式;作谓语、定语;含贬义。

例子钱钟书《围城》:“汪先生也摸着胡子,反复援引苏东坡的名言道:‘想当然耳’,‘想当然耳’哦!”

故事 公元203年,曹操同儿子曹丕率军攻占袁绍的老巢邺城,18岁的曹丕见23岁的袁尚妻子甄氏十分漂亮,就强占为夫人。孔融知道后就写信给曹操,运用当年周武王把商纣王的宠妃妲己赏给周公的典故。曹操不解,孔融说他根据现在推想过去的。

想当然的详细解释

折叠展开

【释义】

推测、猜想必定是如此。如:“很多想当然的说法,未必真确。”

想当然的翻译

折叠展开
  1. assume something as a matter of course(take (something) for granted)
  2. 当(あ)たり前(まえ)のことと思(おも)う
  3. наверное так(на авось)
  4. intuition personnelle(considérer comme naturel)

想当然字义分解

折叠展开

读音(xiǎng), 心部,共13画

①. 动脑筋,思索。 如: 感想。思想。想法。想象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。想入非非。异想天开。幻想。

②. 推测,认为。 如: 想必。想见(由推想而知道)。想来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。想当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设想。

③. 希望,打算。 如: 休想。理想。想望。妄想。

④. 怀念,惦记。 如: 想念。朝思暮想。

⑤. 像。 如: 云想衣裳花想容。

读音(dāng,dàng), 彐部,共6画

㈠ 当 [ dāng ]

①. 充任,担任。 如: 充当。担(dān )当。当之无愧。

②. 掌管,主持。 如: 当家。当权。当政。

③. 正在那时候或那地方。 如: 当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。

④. 面对着。 如: 当面。当机立断。首当其冲。

⑤. 相称,相配。 如: 旗鼓相当。当量(liáng)。

⑥. 应该。 如: 应当。理当。老当益壮。

⑦. 抵敌。 如: 万夫不当之勇。

⑧. 判罪,意为处以相当的刑罚。 如: 该当何罪。

⑨. 顶端,头。 如: 瓦当。

⑩. 象声词,金属撞击的声音。

㈡ 当 [ dàng ]

①. 合宜。 如: 恰当。适当。妥当。

②. 抵得上,等于。 如: 一个人当俩人用。

③. 姑且作为。 如: 当做。长歌当哭。安步当车。

④. 认为。 如: 我当你已经回家了。

⑤. 在同一时间。 如: 当日。当年。当世。

⑥. 吃亏,受骗。 如: 上当。

⑦. 抵押。 如: 抵当。押当。典当(用实物作抵押向当铺借钱)。

㈢ 当 [ dang ]

①. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当”、‘卿当”、‘尔当”之类。”

读音(rán), 火部,共12画

①. 对,是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对,答应,信守。 如: 然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

③. 这样,如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。

⑤. 用于词尾,表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。