āijiānbǎng

挨肩擦膀

拼音 āi jiān cā bǎng 怎么读

注音 ㄞ ㄐㄧㄢ ㄘㄚ ㄅㄤˇ

挨肩擦膀的意思

折叠展开

指身体相贴近。也形容人群拥挤。

出处元・刘君锡《来生债》第一折:“你怎么偏要挨肩擦膀的,舒着手往我怀里摸甚么?”

用法联合式;作谓语、定语;形容人群十分拥挤的场面。

例子那两边围看的,挨肩擦膀,不知其数。(明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四二回)

挨肩擦膀的详细解释

折叠展开

【释义】

肩膀挨近摩擦。形容亲暱的样子。《元・无名氏・来生债・第一折》:“你怎么偏要挨肩擦膀的舒著手,往我怀里摸甚么?”

形容人潮拥挤。《金瓶梅・第四十二回》:“那两边围看的,挨肩擦膀,不知其数。”

挨肩擦膀的翻译

折叠展开
  1. to rub shoulders

挨肩擦膀字义分解

折叠展开

读音(āi,ái), 手部,共10画

㈠ 挨 [ āi ]

①. 依次,顺次。 如: 挨门逐户。

②. 靠近。 如: 挨近。肩挨着肩。

㈡ 挨 [ ái ]

①. 遭受。 如: 挨打。挨骂。

②. 拖延。 如: 挨时间。挨延。

读音(jiān), 肉部,共8画

①. 脖子旁边胳膊上边的部分。 如: 肩膀。肩胛。并肩。

②. 担负。 如: 肩负。肩荷(hè)。肩舆(轿子)。

读音(cā), 手部,共17画

①. 揩拭。 如: 擦脸。擦洗。擦桌子。

②. 搽,涂敷。 如: 擦粉。擦油。

③. 摩,搓。 如: 摩拳擦掌。擦澡。

④. 贴近。 如: 擦黑(傍晚)。擦边。

读音(bǎng,páng), 肉部,共14画

㈠ 膀 [ bǎng ]

①. 胳膊的上部靠肩的部分。 如: 膀臂。肩膀。膀阔腰圆。

②. 鸟类和昆虫的飞行器官。 如: 翅膀。膀儿。

㈡ 膀 [ páng ]

①. [膀胱]俗称尿脬,暂存尿液的囊状体,在骨盆腔内。