㈠ 各 [ gè ]

①. 每个，彼此不同。 如: 各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。

㈡ 各 [ gě ]

①. 〔自～儿（gěr）〕自己，亦作“自个儿”。

②. 方言，特别。 如: 这个人真各。

㈠ 别 [ bié ]

①. 分离。 如: 别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。

②. 差别。 如: 霄壤之别。

③. 分类。 如: 类别。性别。职别。级别。派别。

④. 另外的。 如: 别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

⑤. 卡住，插住，绷住。 如: 别针。别花。

⑥. 不要，不准。 如: 别动。

㈡ 别 [ biè ]

①. 〔～扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。

①. 别的，以外。 如: 另外。另行（xíng ）。另议。另眼看待。另起炉灶（ａ．喻重新做起；ｂ．喻另立门户，另搞一套）。

①. 形状。 如: 样子。模样。图样。同样。装模作样。

②. 种类。 如: 花样。各种各样。

③. 做标准的东西。 如: 样板。样本。样品。榜样。